Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing technical discussions
Vertaling van "ongoing technical discussions" in Frans
discussions techniques en cours
Although the ongoing technical discussions marked progress, there was still room for improvement through the establishment of a framework for the orderly and predictable restructuring of sovereign debt.
Des discussions techniques en cours constituent bien des progrès, mais il reste encore beaucoup à faire pour améliorer le règlement du problème de la dette par l'établissement d'un cadre de restructuration ordonné et prévisible des dettes souveraines.
The ongoing technical discussions were useful because they would contribute to finding an appropriate solution in this area for all Members.
Les discussions techniques en cours étaient utiles en ce sens qu'elles contribueraient à l'obtention d'une solution appropriée pour tous les Membres.
A written reply to Mexico's comments had been provided, and China hoped a mutually satisfactory solution would be found through the ongoing technical discussions.
Une réponse écrite aux observations du Mexique avait été envoyée, et la Chine espérait que les discussions techniques en cours permettraient de trouver une solution mutuellement satisfaisante.
We are still committed to resolving this issue, including through ongoing technical discussions.
Nous sommes toujours déterminés à résoudre cette question, notamment par la poursuite du dialogue technique.
The new formula-based funding methodology will be more understandable for recipients and informed by ongoing technical discussions.
La nouvelle méthode de financement fondée sur une formule sera plus facile à comprendre pour les bénéficiaires, et elle sera éclairée par des discussions techniques continues.
Efforts to find a solution to a costly insurance system currently affecting residents crossing in both directions by private vehicle are the subject of ongoing technical discussions.
Des discussions techniques sont en cours pour trouver une solution au problème que pose un système de couverture coûteux aux résidents utilisant leur véhicule personnel pour franchir la frontière dans un sens ou dans l'autre.
However, she said that a case had not been made for the issue of GI extension, which deserved ongoing technical discussions and clarifications as to its implications.
Toutefois, la déléguée a dit que la question de l'extension de la protection des indications géographiques n'était toujours pas réglée; elle méritait que les discussions techniques se poursuivent et que des éclaircissements soient apportés sur ses implications.
On other aspects of the negotiation, the SVE delegations noted the progress made in the ongoing technical discussions on the LDC Modalities, which should be continued.
Concernant d'autres aspects de la négociation, les délégations des PEV prenaient note des progrès accomplis dans le cadre des discussions techniques sur les modalités pour les PMA, lesquelles devraient se poursuivre.
In the spirit of this initiative, Transport Canada has continued to hold ongoing technical discussions with U.S. regulators for the purpose of harmonizing North American requirements for tank car standards, retrofit requirements and associated timelines.
Dans l'esprit de l'initiative, Transports Canada a continué de tenir des discussions techniques permanentes avec ses homologues américains en vue d'harmoniser les exigences nord-américaines sur les normes relatives aux wagons-citernes, les exigences de mise à niveau et les échéanciers connexes.
Transport Canada has held ongoing technical discussions with US regulators (PHMSA and FRA) and with industry regarding new tank car standards.
Transports Canada a mené des discussions d'ordre technique avec des organismes de réglementation américains (PHMSA et FRA) et l'industrie sur de nouvelles normes pour les wagons-citernes.
As a team, we are working tirelessly on ongoing technical discussions with the Canadian Food Inspection Agency and Chinese officials.
Nous travaillons en équipe, sans relâche, pour poursuivre les conversations techniques avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments et les autorités chinoises.
The audit process underscores the need for ongoing technical discussions to occur between the Central Competent Authority (CCA) and the CFIA to maintain equivalency between our two systems.
Le processus d'audit souligne la nécessité de la tenue de discussions techniques en permanence entre l'autorité centrale compétente (Central Competent Authority [CCA]) et l'ACIA afin de maintenir l'équivalence entre nos deux systèmes.
Synoniemen voor ongoing technical discussions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
