She reads online forums every evening to feel the pulse of young parents.
Elle lit des forums en ligne chaque soir pour prendre le pouls des jeunes parents.
The authorities censored online forums under the colour of preserving social harmony.
Les autorités ont censuré des forums en ligne sous prétexte de préserver l'harmonie sociale.
During the pandemic, online forums were full of gallows humour about mortality.
Pendant la pandémie, les forums en ligne regorgeaient d'humour noir sur la mortalité.
She created a screen name to protect her identity in online forums.
Elle a créé un pseudonyme pour protéger son identité dans les forums en ligne.
After the incident, he found his soapbox in online forums.
Après l'incident, il a trouvé sa tribune dans les forums en ligne.
The racist comments in those online forums really make me sick inside.
Les commentaires racistes sur ces forums en ligne me dégoûtent vraiment profondément.
She enjoys discussing gaming strategies on various online forums with other enthusiasts.
Elle aime discuter de stratégies de jeu sur divers forums en ligne avec d'autres passionnés.
Fans discussed theories about the next installment on various online forums.
Les fans discutaient de théories sur le prochain volet sur divers forums en ligne.
Direct input makes it easier for everyone to participate in online forums.
La saisie immédiate facilite la participation de tous aux forums en ligne.
A bootleg of the award-winning film was available in several online forums.
Une copie non autorisée du film primé était disponible sur plusieurs forums en ligne.
Many laid off individuals shared their experiences in online forums.
De nombreuses personnes mises à pied ont partagé leurs expériences sur des forums en ligne.
The new policy sparked off heated discussions in various online forums.
La nouvelle politique a déclenché des discussions animées dans divers forums en ligne.
Authorities are monitoring several online forums where muddled, quasi-terrorist ideas are circulating.
Les autorités surveillent plusieurs forums en ligne où circulent des idées confuses et pseudo-terroristes.