Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a few changes
Vertaling van "only a few changes" in Frans
que quelques changements
seulement quelques changements
que peu de modifications
seulement quelques modifications
que peu de changements
que quelques modifications
Seuls quelques changements
The revised regulations made only a few changes to the prior regulations.
Le règlement révisé n'a apporté que quelques changements au règlement antérieur.
This type of national coordination would include only a few changes to existing protocols and could operate at minimal extra cost.
Ce type de coordination nationale ne nécessiterait que quelques changements aux protocoles existants et pourrait fonctionner avec un minimum de dépenses supplémentaires.
Take Voice is a fun tool that allows you to modify your voice directly from a microphone with only a few changes.
Fake Voice est un outil amusant qui vous permet de modifier votre voix directement à partir d'un microphone en appliquant seulement quelques changements.
Completely restyle a web site with only a few changes into your CSS code
Complètement restyle un site Web avec seulement quelques changements dans votre code de CSS
Kuwait's trade policy has, therefore, undergone only a few changes, mainly necessitated by the need to respond to the changing imperatives of globalization.
La politique commerciale du Koweït n'a donc subi que peu de modifications pour les opérateurs économiques, imposées principalement par les impératifs changeants de la mondialisation.
In the proposed regulation on decoupling, there are only a few changes in comparison with the Communication of July 2002.
Les propositions relatives au découplage ne présentent que peu de modifications par rapport à la communication de juillet 2002.
It takes only a few changes in your diet and training regime to tighten the midsection faster than you ever could.
Il ne faut que quelques changements dans votre alimentation et le régime de la formation pour serrer la sangle abdominale plus rapidement que vous n'auriez jamais cru possible.
Compared with the previous reporting round, there are only a few changes in the answers but almost all the changes were positive, as they included better descriptions of the systems in place, more examples and more information on steps taken.
Par rapport au cycle précédent, il n'y a que quelques changements dans les réponses, mais ils sont presque tous positifs, puisqu'ils consistent notamment à donner de meilleures descriptions des systèmes en place et davantage d'exemples et d'informations sur les mesures prises.
There are only a few changes compared to those of last year.
On ne relève que quelques changements par rapport aux données communiquées l'an passé.
Where the agricultural sector is concerned, according to the Secretariat Report, in the 2008 Farm Act maintained most of the policies in the 2002 Act with only a few changes, while some new programmes were introduced.
En ce qui concerne le secteur de l'agriculture, d'après le rapport du Secrétariat, la Loi de 2008 sur l'agriculture a maintenu la plupart des politiques de la Loi de 2002 avec seulement quelques changements, tandis que de nouveaux programmes ont été introduits.
The text of the draft Regulation agreed on by the Council introduces only a few changes to the initial Commission's proposal in order to clarify certain points.
Le texte du projet de règlement approuvé par le Conseil n'apporte que quelques changements à la proposition initiale de la Commission, afin de clarifier certains points.
"We were very impressed with how easy it was to move from our current SQL Server databases to Amazon Aurora; all with only a few changes."
Nous avons été très impressionnés par la facilité avec laquelle nous sommes passés de nos bases de données SQL Server actuelles à Amazon Aurora, le tout avec seulement quelques changements.
In 2018, Sarclo, another French-speaking performer, recorded a new version, using Aufray and Delanoë's translation, with only a few changes, yet a very different performance.
En 2018, Sarclo, un autre artiste francophone, en a enregistré une nouvelle version, utilisant la traduction d'Aufray et Delanoë, n'y apportant que quelques changements, et une interprétation bien différente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 108 ms.
