Vertaling van "only a slight difference between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'une légère différence entre
Hence, there is only a slight difference between the labour force participation between men and women.
On peut donc dire qu'il n'y a qu'une légère différence entre ces deux taux d'activité.
There is only a slight difference between women and men.
Il n'existe qu'une légère différence entre les femmes et les hommes.
Results of the year 1996 indicated only a slight difference between the actual figures and budgetary estimates as the real budget deficit, amounting to SKK 25.6 billion, was below the expected level.
Les résultats de 1996 n'ont fait apparaître qu'une légère différence entre les chiffres réels et les prévisions budgétaires, le déficit budgétaire réel - 25,6 milliards de SK - se situant en deçà du niveau escompté.
In the last image of August 4, there is only a slight difference between the areas attacked in June and the others.
Sur la dernière image du 4 août, on ne distingue plus qu'une légère différence entre les zones attaquées en juin et les autres.
There is only a slight difference between the widths of the stems.
Il existe seule une légère différence entre la largeur des tiges.
There's only a slight difference between the two in terms of pixels and the fuzzy hashes are identical.
La différence entre les pixels des deux images est minime et les hachages par morceaux sont identiques.
Secondly, there is only a slight difference between the quantities agreed and what would have resulted from the mechanical application of the safeguard clause if it had been implemented.
Deuxièmement, il n'existe qu'une différence minime entre les quantités convenues et ce qu'eût donné l'application mécanique de la clause de sauvegarde si celle-ci avait été mise en œuvre.
It shows that funded students publish more papers than their unfunded colleagues, but that there is only a slight difference between funded and unfunded PhD students in terms of scientific impact.
Il démontre que les étudiants financés publient davantage que ceux qui ne le sont pas, mais qu'il n'existe qu'une infime différence entre les deux groupes d'étudiants en termes d'impact scientifique.
With GHB there is only a slight difference between a dose that produces the desired effects and a dose that puts the user at risk.
La différence entre une dose de GHB procurant l'effet désiré et une dose mettant l'usager en danger est minime.
Concerning high street brands, there's only a slight difference between European and American prices which doesn't go beyond the difference thanks to the dollar-EUR conversion.
Pour ce qui est du niveau de budget plus important, il y a une légère différence entre les prix d'ici et des States mais qui ne s'étend pas au-delà de la différence entre l'EUR et le dollar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.