We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seule une analyse complète
Each situation offers a multitude of resources that only a thorough analysis may uncover.
There are pros and cons, however, to each of them, and only a thorough analysis of the possibilities can determine whether it is advantageous to implement them.
Toutefois, il y a du pour et du contre à chacun de ces moyens et seule une bonne analyse des possibilités permet de déterminer s'il est avantageux de les mettre en oeuvre.
Unlike Mr Langen, I expect the Green Paper to provide not only a thorough analysis of how to handle the provision of public services of general interest, but also a decision on a starting point for future legislation.
Contrairement à M. Langen, j'attends du Livre vert non seulement une analyse approfondie de la situation en matière de prestations de services publics mais aussi une décision sur le point de départ de futures réglementations.
Only a thorough analysis of the fundamentals, as well as
Only a thorough analysis of the requirements of the users, as well as of their enabling environment can achieve an optimum tuning of the data and information products to the application.
Seule une analyse complète des exigences des utilisateurs, ainsi que de leur environnement le plus propice, peut permettre d'adapter au mieux les produits liés aux données et aux informations à l'application.
Unlike Mr Langen, I expect the Green Paper to provide not only a thorough analysis of how to handle the provision of public services of general interest, but also a decision on a starting point for future legislation.
Contrairement à M. Langen, j'attends du Livre vert non seulement une analyse approfondie de la situation en matière de prestations de services publics mais aussi une décision sur le point de départ de futures réglementations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.