We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement conseillé
seulement recommandable
seulement souhaitable
seulement recommandée
It's also only advisable to float the flop and bet the turn when you're in a heads-up pot.
Il n'est également seulement conseillé de floater le flop et miser à la turn que lorsque vous êtes dans le pot en heads-up.
Conducting interviews with all people present in the study area is only advisable for small, manageable numbers of sampling units.
Réaliser des entretiens avec toutes les personnes présentes dans la zone d'étude est seulement conseillé pour les petits nombres d'unités d'échantillonnage faciles à gérer.
In the case of risk groups, this knowledge is not only advisable, but essential.
Dans le cas des groupes à risques, cette connaissance est non seulement recommandable mais fondamentale.
In my opinion, and from the judgment of some experts who know a little bit of animal science, the outcross is, in some case, not only advisable, but necessary.
A mon sens, et au jugement des praticiens qui ont un peu de zootechnie, la retrempe est, dans certains cas, non seulement recommandable, mais nécessaire.
Generally only advisable in the daytime.
Généralement seulement souhaitable dans la journée.
Thus it is only advisable to turn off fsync if you can easily recreate your entire database from external data.
Donc, il est seulement conseillé de désactiver fsync si vous pouvez facilement recréer la base de données complète à partir de données externes.
The latter is only advisable for experts who do not suffer from vertigo, as it can take up to seven hours and parts of the route are very steep, although downhill.
Ce dernier est seulement conseillé pour des randonneurs expérimentés et ne souffrant pas du vertige, étant donné que la marche peut durer jusqu'à sept heures et qu'il faut négocier des dénivelés importants, quoique presque toujours dans le sens descendant.
Within this context, it is not only advisable to take breaks from time to time, it is absolutely necessary to give your eardrums and your eyes some rest, as well as to relax yourself and let serendipity play its part.
Dans ce contexte, faire des pauses fréquentes n'est pas seulement conseillé, c'est presque obligatoire pour reposer vos tympans et vos yeux comme pour vous détendre et laisser faire la sérendipité.
This is only advisable when you exercise intensively for more than one hour.
Il est seulement conseillé d'en prendre lorsqu'on fait du sport intensif pendant plus d'une heure.
It is only advisable to take correction values into account for distance vision if very high dioptric powers are required.
Il est seulement conseillé de prendre en considération les valeurs de correction pour la vision de loin si des puissances dioptriques élevées sont nécessaires.
Sometimes, it's the only advisable option for ant management.
Parfois, c'est la seule option recommandée pour traiter le problème.
This procedure is only advisable to be conducted on new cables.
Cette procédure n'est conseillée que sur de nouveaux câbles.
This is only advisable if recommended by a reputable doctor.
Cette option est conseillée seulement si elle est recommandée par un médecin digne de confiance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.