Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only an article
Vertaling van "only an article" in Frans
seul un article
For this reason, the secret to emerge in such a context, without following the common tendency, is that of focusing on quality, that only an article claiming the so much coveted "Made in Italy" label, can provide.
Pour cette raison, le secret du succès dans un tel contexte est de ne pas suivre la tendance générale, mais de se concentrer sur la qualité, que seul un article possédant le label tant convoité "Fabriqué en Italie" peut fournir.
though in the end only an article on Harold in Italy was completed; it appeared in Germany in the summer of 1855, but a projected publication of the article in French failed to appear in the Paris press (CG nos.
mais en définitive seul un article sur Harold en Italie verra le jour; il paraîtra en Allemagne à l'été de 1855, mais une publication en français dans la presse parisienne n'aura finalement pas lieu (CG nos.
So yes, but then again, it is only an article, so I don't want to exaggerate.
Il ne s'agit cependant que d'un article, je ne voudrais donc pas exagérer.
In Chinese, it is not possible to speak about an object with only an article, as in "a (tree)", "the (girl)", "the (books)".
En chinois, au contraire du français, on ne peut pas parler d'un objet avec juste un article comme dans "un (arbre)", "la (fille)", "les (livres)".
The suit is not only an article of clothing but a suit of armour for the modern man.
Le costume Finezza, plus qu'un vêtement, une armure pour l'homme moderne.
5.119 The United States itself by the actions it takes in other contexts, shows that it is confident that differences in tariff treatment require only an Article I waiver, whether the preference concerned is granted on a limited or an unlimited basis.
5.119 Les États-Unis eux-mêmes, par les mesures qu'ils prennent dans d'autres contextes, se montrent convaincus que les différences de traitement tarifaire n'exigent qu'une dérogation à l'article premier, que la préférence considérée soit limitée ou illimitée.
The Panel erroneously believed that only an Article 4.7 recommendation could create an obligation for a Member to withdraw a measure found to be a prohibited subsidy.
Le Groupe spécial a pensé à tort que seule une recommandation au titre de l'article 4.7 pourrait créer pour un Membre l'obligation de retirer une mesure dont il avait été constaté qu'elle constituait une subvention prohibée.
The EC's status report also reconfirmed that the EC needed only an Article XIII waiver, not an Article I waiver, to implement the Understanding.
Le rapport de situation des CE confirmait une fois encore que, pour mettre l'accord en uvre, celles-ci avaient besoin uniquement d'une dérogation à l'article XIII, et non d'une dérogation à l'article premier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only an article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 122 ms.
