We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement une dizaine
seule une dizaine
environ dix
Greg receives several dozens of them a day, but only around ten are potentially stable.
Greg en reçoit plusieurs dizaines par jours, mais seulement une dizaine sont potentiellement stables.
Their collections were limited, with only around ten styles to choose from, since they remarked they were considered too expensive and 'exotic'.
Leurs collections étaient limitées, avec seulement une dizaine de styles disponibles, car ces souliers étaient considérés comme trop chers et 'exotiques'.
Description Details At the beginning of the last century, only around ten hectares of Viognier remained in the Condrieu appellation, but today it has regained its reputation, mainly thanks to the passing of the AOC in 1940.
Description Détails Si au début du siècle dernier, seule une dizaine d'hectares de Viognier subsistait de l'appellation Condrieu, aujourd'hui elle a su retrouver sa renommée d'antan grâce notamment à l'officialisation de l'AOC en 1940.
Indeed, there are only around ten tables.
En effet il n'y a qu'une dizaine de tables.
This too is still very cutting-edge, with only around ten trips every year.
Là encore, c'est très pointu, avec une dizaine de voyages seulement chaque année.
Penn paints only around ten or twelve portraits a year - his painting process requires utmost precision, patience and perseverance.
Penn ne peint que dix à douze portraits chaque année - son processus de peinture exige une grande précision, de la patience et de la persévérance.
Because only around ten offspring survive out of the estimated 90,000 eggs produced by a female, they are highly sensitive to overfishing.
Comme seulement dix bébés survivent sur près de 90,000 ? ufs pondus par une femelle, ils sont extrêmement sensibles à la surpêche.
There are 166 federations, which is the equivalent of only around ten tickets per federation.
Il y a 166 fédérations, ce qui équivaut à quelques dizaines de places seulement par fédération.
If one considers that, in normal conditions, only around ten square centimetres of fabric can be "looked after" in a working day, it is clear that it can take up to four years to restore a medium-sized tapestry.
Il suffit de penser qu'en des conditions normales, on arrive à peine à traiter 10 cm² de tissu en une journée de travail, tout comme on peut passer quatre ans à restaurer une tapisserie de taille moyenne.
Today, there are only around ten of these galeasses still in existence around the world, but most have undergone significant transformations.
Aujourd'hui, seules une dizaine de ces galéasses norvégiennes existent encore de par le monde, mais elles sont très transformées pour la plupart.
Virtually all African countries have statutory social security schemes, although only around ten per cent of the African population has access to comprehensive social security.
La quasi-totalité des pays africains sont dotés de régimes de sécurité sociale légaux, même si seulement 10 pour cent de la population environ a accès à une protection sociale complète.
According to the authorities, only around ten IPR-related cases have gone to court in the past decade.
Selon les autorités, les tribunaux n'ont été saisis que d'une dizaine de plaintes concernant des atteintes aux DPI au cours de la dernière décennie.
In Bahrain they don't even have to reach that far; the ground water is only around ten metres below the surface.
Au Royaume de Bahreïn, les racines n'ont même pas besoin d'atteindre cette distance, car la nappe phréatique est située à seulement une dizaine de mètres sous la surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.