We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seuls les utilisateurs authentifiés
uniquement les utilisateurs authentifiés
seuls des utilisateurs authentifiés
This is meant to ensure only authenticated users have access to the resources.
Usually, anyone can send messages to a mailbox while only authenticated users can read or delete from their own mailboxes.
Habituellement, n'importe qui peut envoyer des messages à une boîte aux lettres tandis que seuls les utilisateurs authentifiés peuvent lire ou supprimer des courriels de leurs propres boîtes aux lettres.
Note that only authenticated users are allowed to perform these actions, so you have to setup user accounts for the server to use these features.
Notez que seuls les utilisateurs authentifiés ont l'autorisation d'effectuer ces actions, donc vous devez installer des comptes utilisateur pour le serveur pour utiliser ces fonctionnalités.
Authorized access only: To external users, only authenticated users can access information which he/she is authorized to view.
L'accès -autorisé seulement: Pour les utilisateurs externes, seuls les utilisateurs authentifiés peuvent accéder aux informations dont il / elle est autorisé à voir.
If you have a standalone profile in an online form used to search for and edit data in CiviCRM (e.g. not part of an event registration page), only authenticated users may edit.
Si vous avez un profil particulier dans un formulaire en ligne, utilisé pour rechercher et modifier des données dans CiviCRM (par exemple ne faisant pas partie d'une page d'enregistrement d'événements), seuls les utilisateurs authentifiés peuvent les modifier.
These cookies ensure that only authenticated users have access to Athena Advisers Net, thus keeping our site as safe as possible.
Ces cookies permettent de nous assurer que seuls les utilisateurs authentifiés ont accès à Athéna Advisers Net, ce qui contribue à garder notre site aussi sûr que possible.
Prerequisite Only authenticated users can follow a dataset.
Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent suivre un jeu de données.
Only authenticated users are granted access to the application.
Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent accéder à l'application.
Enabled only authenticated users to scan and print
You can use this mechanism when your application is security enhanced or when you want to allow only authenticated users.
Vous pouvez utiliser ce mécanisme lorsque votre application bénéficie d'une sécurité élevée ou lorsque vous voulez autoriser uniquement les utilisateurs authentifiés.
For example, many administrators want to allow anonymous users to read certain repository directories, but want only authenticated users to read (or write) more sensitive areas.
Par exemple, de nombreux administrateurs désirent autoriser les utilisateurs anonymes à lire certains répertoires dans les dépôts mais ne veulent voir que des utilisateurs authentifiés accéder en lecture (ou en écriture) à des zones plus sensibles.
accordingly, illegal copying of the personal broadcasting content can be prevented and only authenticated users can use the service, thereby preventing broadcasting of inappropriate content or illegal use of the service by an unauthorized user.
par conséquent, la reproduction illégale du contenu de radiodiffusion personnel peut être empêchée et seuls des utilisateurs authentifiés peuvent utiliser le service, ainsi la radiodiffusion de contenu inapproprié ou l'utilisation illégale du serveur par un utilisateur non autorisé n'est pas possible.
In one implementation, access to filesystem objects in the DFS can be restricted to only authenticated users and client devices.
Dans une mise en œuvre, l'accès à des objets de système de fichiers dans le DFS peut être limité aux seuls utilisateurs et dispositifs clients authentifiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.