We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uniquement être exercé
ne s'exerce
n'exercera
être exercée uniquement
seulement être exercé
ne serait exercé
ne peut exercer
seulement être exercée
uniquement être exercés
This right will only be exercised, however, in extreme situations.
Toutefois, elle n'exercera ce droit que dans des situations extrêmes.
The right to delete may only be exercised for legitimate reasons.
Le droit de suppression ne peut être exercé que par des motifs légitimes.
An option that may only be exercised on the date of expiry.
Option qui ne peut être exercée qu'à sa date d'échéance.
The voting rights could only be exercised by the independent proxy.
Les droits de vote ne pouvaient être exercés que par le représentant indépendant.
Causality can only be exercised in the present moment.
La causalité ne peut s'exercer que dans l'instant présent.
Such controls should only be exercised selectively.
L'exercice d'un tel contrôle ne devrait être que sélectif.
This right to opt out could only be exercised under certain circumstances.
Et ce n'était pas le droit de retrait en toutes circonstances.
This power may also only be exercised if approved by the federal cabinet.
Ce pouvoir aussi ne peut être exercé que si le cabinet fédéral l'approuve.
Judicial review may only be exercised here on questions of jurisdiction.
Le contrôle judiciaire ne peut s'exercer ici que sur des questions de compétence.
These powers can only be exercised when accompanied by an enforcement officer.
Ces pouvoirs ne peuvent s'exercer qu'en la présence d'un agent d'autorité.
Universal jurisdiction should only be exercised in accordance with international law and principles.
La compétence universelle ne doit être exercée que conformément aux droit et principes internationaux.
This right can only be exercised for data that we have stored digitally.
Toutefois, vous pouvez seulement exercer ce droit pour les données numériques que nous stockons.
Rights attached to the single share should only be exercised by one person.
Les droits attachés à la part unique ne devraient être exercés que par une seule personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.