Examples with "only be processed within" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your data will only be processed within the framework of the insurance for which you inquire our help, unless you want otherwise and indicate so.
Vos données sont uniquement traitées dans le cadre de l'assurance pour laquelle vous nous demandez des conseils, sauf si vous désirez et indiquez autrement.
Personal data will only be processed within the scope of the use of the app in order to be able to offer you the use of the app and its services.
Les données à caractère personnel ne seront traitées que dans le cadre de l'utilisation de l'application afin de pouvoir vous proposer l'utilisation de l'application et de ses services.
Your data (name, e-mail address, contact details, application documents) will only be processed within the scope of the respective job advertisement (Art.
Vos données (nom, adresse électronique, détails de contact, dossier de candidature) ne sont traitées que dans le cadre de l'offre d'emploi respective (Art.
Our provisions on data protection are in harmony with the applicable provisions on data protection and the data will generally only be processed within Member States of the European Union and/or Switzerland.
Nos dispositions de protection des données sont en harmonie avec les dispositions légales de protection des données en vigueur et les données sont en principe uniquement traitées dans des États membres de l'Union Européenne et /ou en Suisse.
Andere resultaten
Your information will only be processed and stored within the European Economic Area.
Vos données sont normalement traitées et enregistrées exclusivement à l'intérieur de l'espace économique européen.
Personal data which you have provided as part of a job application will only be processed by us within the scope of the application process.
Nous traitons les données personnelles que vous nous mettez à disposition dans le cadre d'une candidature uniquement dans le cadre de la procédure de candidature correspondante.
For customers residing in the Metropolitan Montreal area, purchases may be returned in person to the store located at 4360 Cote de Liesse; however the reimbursement will only be processed online within 3 business days.
Pour les clients qui habitent dans la région métropolitaine de Montréal, les achats peuvent être retournés en personne à notre magasin au 4300 chemin de la Côte- de-Liesse; cependant le remboursement sera effectué en ligne à l'intérieur de 3 jours ouvrables.
Your data will be processed only within our organization and only by specially trained, appointed and authorized personnel.
Vos données seront traités seulement à l'intérieur de notre organisation et seulement par du personnel qualifié, chargé et autorisé.
Your personal data will only be processed by Data Centres within the EU or EEA.
Vos informations personnelles ne seront traitées que dans des centres de données situés dans l'UE ou l'EEE.
In the absence of these triggers, any data you provide is only processed within your own phone.
Sans l'un de ces déclencheurs, toutes les données captées ne sont traitées que localement dans votre téléphone.
So that, data collected by Ciril GROUP are only processed within the strict limit of the purpose determined before their processing.
Ainsi, les données collectées par la société Ciril GROUP ne sont traitées que dans la stricte limite de la finalité fixée au préalable pour leur traitement.
The oil is processed within only a few hours, ensuring limited oxidation of the oil - maintaining its potency and keeping a mild flavor.
L'huile est transformée en seulement quelques heures - garantissant une oxydation limitée de l'huile, ce qui en préserve la puissance et lui conserve une saveur douce.
All personal data collected as a result of the visit to our website is protected and only used and processed within the framework of legal provisions.
Les données à caractère personnel générées par la visite de notre site sont protégées par des dispositions légales. Les données saisies sont les suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.