Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only by using
Vertaling van "only by using" in Frans
qu'en utilisant
uniquement en utilisant
uniquement à l'aide
seulement en utilisant
qu'à l'aide
en utilisant uniquement
que par l'utilisation
seulement à l'aide
seulement en employant
seule l'utilisation
qu'au moyen
en utilisant seulement
qu'en faisant appel
seulement avec
que grâce à
Plus, it can be unlocked only by using your key.
De plus, il ne peut être déverrouillé qu'en utilisant votre clé.
Keeping on sight all the targets at the same time is possible only by using peripheral vision.
Garder en vue toutes les cibles en même temps n'est possible qu'en utilisant la vision périphérique.
This can be achieved only by using good recovery software.
Cela peut être réalisé uniquement en utilisant un bon logiciel de récupération.
You can cancel your order only by using our contact form.
Vous avez la possibilité d'annuler votre commande uniquement en utilisant notre formulaire de contact.
This setting permits remote access to interfaces only by using authenticated connections.
Ce paramètre autorise l'accès à distance aux interfaces uniquement à l'aide de connexions authentifiées.
Once this is understood, I decided to record a track only by using this little tool.
Ceci étant compris, j'ai décidé de faire un morceau uniquement à l'aide de ce petit instrument.
It is only by using various filters that he can look at the sun.
C'est uniquement en utilisant divers filtres qu'il pourra observer le soleil.
Run this operation is possible only by using a special mechanism called a pipe bending machine.
Exécuter cette opération est possibl e uniquement en utilisant un mécanisme spécial appelé une machine à cintrer de pipe.
Complexity can be managed only by using the right tool for it... the human brain.
La complexité ne peut se gérer qu'en utilisant le seul outil capable de le faire... le cerveau humain.
The created text message states that the files are encrypted and can be restored only by using a unique decryption key.
Le message texte créé indique que les fichiers sont cryptés et ne peuvent être restaurés qu'en utilisant une clé de décryptage unique.
You can use other types of trees, but the maximum healing effect is achieved only by using cedar.
Vous pouvez utiliser d'autres types d'arbres, mais l'effet de guérison maximal est obtenu uniquement en utilisant du cèdre.
It's only by using our best knowledge in the field where we are responsible that we can make that strong team.
Nous ne pouvons former une équipe forte qu'en utilisant nos meilleures connaissances sur le terrain sous notre responsabilité.
After a window title is set, you can reset it only by using the title command.
Une fois un titre de fenêtre est défini, vous pouvez le réinitialiser uniquement à l'aide de la commande title.
Synoniemen voor only by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 374. Exact: 374. Verstreken tijd: 227 ms.
