Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only certain segments
Vertaling van "only certain segments" in Frans
seulement certains segments
But only certain segments.
Hide some segments to simplify your view and see only certain segments at one time.
Masquer des segments Masquez des segments pour simplifier l'affichage et visualiser seulement certains segments à la fois.
For a long time, only certain segments of the population were allowed to serve in the armed forces.
Pendant longtemps, seules certaines catégories de la population étaient autorisées à porter les armes.
Crimes are, in essence, impulsive actions committed by only certain segments of the population.
Les crimes sont essentiellement des actes impulsifs commis seulement par certains éléments de la population.
It was therefore necessary to ensure that globalization did not benefit only certain segments of the world community.
Il importe donc de veiller à ce que la mondialisation ne bénéficie pas seulement à certains segments de la communauté mondiale.
An analysis of the total fleet, as opposed to only certain segments, is necessary in order to evaluate the extent to which fleets must be reduced both in terms of overall size and in terms of fleet profile.
Il est primordial d'analyser la flotte dans son ensemble, et non certains segments uniquement, pour pouvoir déterminer les proportions dans lesquelles il faut réduire les flottes, tant en termes de taille globale que de profil.
There has therefore, indeed, been a general increase in the standard of living, which has lifted thousands of people out of extreme poverty. However, at the same time, only certain segments of the population have fully benefited from this national enrichment.
On a donc certes assisté à une augmentation générale du niveau de vie, ce qui a permis à des milliers de personnes de sortir de la pauvreté extrême, mais en même temps seules certaines tranches de la population ont bénéficié pleinement de cet enrichissement national.
These judges did not lead the military forces of the entire nation, but only certain segments of it.
Ces Juges ne menèrent pas les forces militaires du pays tout entier, mais seulement quelques-unes de ses sections.
The studies differ on the other products (e.g. plywood or only certain segments of plywood) that can be substituted by OSB.
Les études divergent sur les autres produits (par exemple, le contreplaqué ou uniquement certains segments du contreplaqué) que l'OSB peut remplacer.
In providing a special exemption in the taxation system for only certain segments of the population, the government is creating a dangerous precedent that could needlessly cause many Canadians to go to court.
En prévoyant dans le régime fiscal une exemption spéciale pour seulement certains groupes de la population, le gouvernement crée un dangereux précédent qui pourrait amener inutilement devant les tribunaux de nombreux Canadiens.
Other significant factors were at play across the domestic industry, and it appears that the subject goods caused injury to only certain segments of the industry, and Essar Algoma in particular.
D'autres facteurs sont intervenus à l'échelle de la branche de production nationale, et il semble que les marchandises en causé un dommage uniquement à certains segments de l'industrie, à Essar Algoma en particulier.
Crimes are, in essence, impulsive actions committed by only certain segments of the population.
Les crimes sont essentiellement des actes impulsifs commis seulement par certains éléments de la population.
Synoniemen voor only certain segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
