Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only condition being
Vertaling van "only condition being" in Frans
seule condition étant
unique condition
You can obtain photocopy ofall the documents, the only condition being of regulating the expenses of reproduction.
Vous pouvez obtenir photocopie de tous les documents, la seule condition étant de régler les frais de reproduction.
Everything is done to facilitate visits, the only condition being the requirement for visitors to provide documentary proof of their identity before being allowed to make a visit.
Les visites sont facilitées au maximum, la seule condition étant pour le visiteur de présenter un document prouvant son identité avant d'être admis à la visite.
They must be granted the right of long-term residence in a non-discriminatory manner, with the only condition being prior legal residence, as is also the case for the other third-country nationals.
Elles doivent se voir accorder de manière non discriminatoire le droit de séjour à long terme, la seule condition étant le séjour légal préalable, comme c'est également le cas des ressortissants d'autres pays tiers.
All shipments are insured against loss or breakage and goods are traveling under the shipper responsibility, the only condition being the control of glasses must be done by the customer in front of the deliveryman on receiving his glass and goods rejected if damaged.
Toutes les expéditions sont assurées contre les dommages et les marchandises voyagent à nos risques et périls, la seule condition étant la vérification par le destinataire du bon état de la marchandise devant le livreur à la livraison et le refus de la marchandise en cas de dommage.
Thanks to a secure synchronization, you will also be able to access your documents from any device*, the only condition being to have access to the Internet.
Grâce à une synchronisation sécurisée, vous pourrez également accéder à vos documents depuis n'importe quel appareil*, la seule condition étant d'avoir un accès à internet.
Miss Lunch is also pretty cool and can be flexible on the day and time, the only condition being a minimum of 3 people to start the class.
Mais Miss Lunch est vraiment sympa et peut être flexible sur les jours et les horaires, la seule condition étant de réserver au minimum pour 3 personnes !
One night in Montreal, he met a mysterious French vampire who found James' confidence amusing and offered to best him in any test, his only condition being that the competition had to be at night.
Une nuit, à Montréal, il a rencontré un mystérieux vampire français qui a trouvé la confiance de James amusante et lui a offert de mieux dans toute épreuve, sa seule condition étant que la concurrence devait être la nuit.
The only condition being you have to be here to present your game.
La condition étant que vous devez être sur place pour présenter votre jeu.
His only condition being that they were new ones.
A la seule condition, que ces senteurs soient nouvelles.
Geraniums can adapt to any kind of soil with the only condition being that they are not exposed to too much moisture.
Les géraniums sont parfaitement adaptés à tout type de sol, à condition de ne pas être exposés à trop d'humidité.
For the electoral process to succeed, a broad-based dialogue among all the local political forces is essential, the only condition being that they explicitly reject the use of violence.
Pour que le processus électoral réussisse, il est indispensable d'entamer un dialogue ouvert avec toutes les forces politiques locales, à la seule condition qu'elles rejettent explicitement le recours à la violence.
Unregistered "well-known" marks are protected; the only condition being that that mark be registered in the jurisdiction of its owner.
Les marques "notoirement connues" non enregistrées sont protégées, à la seule condition qu'elles soient enregistrées dans la juridiction de leur propriétaire.
May the law give all publishers the right to publish all books following the death of an author, with the only condition being that they pay his direct heirs some meager compensation, something not to exceed five to ten percent of net profit.
Que la loi donne à tous les éditeurs le droit de publier tous les livres après la mort des auteurs, à la seule condition de payer aux héritiers directs une redevance très faible, qui ne dépasse en aucun cas cinq ou dix pour cent du bénéfice net.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only condition being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 82 ms.
