We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne fait qu'embrouiller
ne fait que dérouter
ne fait que troubler
It only confuses things.
Ça ne fait qu'embrouiller les choses.
Legal double talk only confuses the situation.
Le langage ambigu utilisé dans le domaine juridique ne fait qu'embrouiller la situation.
Gun jumping not only confuses scheduling but also affects budget forecasts.
La précipitation non seulement perturbe le calendrier mais affecte également les prévisions budgétaires.
Polling such ludicrous opinions only confuses the public further.
Sonder des opinions aussi farfelues ne fait que dérouter davantage le public.
Talking in circles only confuses the audience, be clear and concise.
Tourner autour du pot ne fait que confondre l'auditoire, soyez clair et concis.
Mixing products or collections dramatically only confuses buyers.
Le mélange de produits ou de collections ne fait que dérouter les acheteurs.
Giving away the milk for free only confuses you.
Ça l'embrouille de lui donner du beurre gratuitement.
Riding the fence during discussions only confuses those who seek strong leadership.
Rester dans le flou pendant les discussions ne fait que dérouter ceux qui recherchent un leadership fort.
Keeping outdated translations on-line only confuses readers rather than helping them.
Conserver des traductions obsolètes en ligne ne fait que troubler les lecteurs au lieu de les aider.
Stop spreading boloney; it only confuses people further.
Arrête de répandre des bêtises ; ça ne fait que semer la confusion.
Advocating for chasing ghosts strategies only confuses those looking for direction.
Prôner des stratégies irréalistes ne fait que semer la confusion parmi ceux qui cherchent à s'orienter.
Educated incapacity not only confuses experts but also frustrates those seeking help.
L'aveuglement par la spécialisation non seulement confuse les experts, mais frustre aussi ceux qui cherchent de l'aide.
The two experts put forward opposing arguments, which only confuses the people attending the debate even more.
Les deux experts présentent des arguments divergents, ce qui trouble davantage les personnes présentes au débat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.