Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only entity responsible
Vertaling van "only entity responsible" in Frans
seule entité responsable
142 Next, although the CEC is not the only entity responsible for applying electoral law, that does not mean that it bears no responsibility for the way in which the Presidential elections of December 2010 were conducted.
142 Ensuite, si la CEC n'est pas l'unique responsable de l'application du droit électoral, cela ne signifie pas qu'elle ne porte aucune responsabilité dans le déroulement des élections présidentielles de décembre 2010.
aleo solar GmbH, whose headquarters are located Marius Erisken Strasse 1, 17291 PRENZLAU, GERMANY is the only entity responsible for the collection, use and storage of your personal data.
aleo solar GmbH, dont le siège se situe Marius Erisken Strasse 1, 17291 PRENZLAU, ALLEMAGNE est la seule entité responsable de la collecte, de l'utilisation et de la conservation de vos données personnelles.
As set forth in the report of the Secretary-General dated 10 November 1993 (A/48/587), the United Nations Board of Auditors is the only entity responsible for auditing UNOPS.
Comme énoncé dans le rapport du Secrétaire général en date du 10 novembre 1993 (A/48/587), le Comité des commissaires aux comptes de l'ONU est la seule entité responsable de la vérification des comptes de l'UNOPS.
It is also the only entity responsible for competition.
Il a aussi l'unique et seule responsabilité en matière de concurrence.
Schools are not the only entity responsible for this trend, however they can help encourage a positive use of digital technologies.
Les écoles ne sont pas les seules responsables de cette tendance, mais elles peuvent aider à encourager une utilisation plus positive des technologies numériques.
This department is also the only entity responsible for coordination, in the sphere of activities directly related to the protection of borders, with the bodies for the protection of the borders of neighbouring countries and EU Member States.
Ce département assure à lui seul, pour tout ce qui touche à la protection des frontières, la coordination avec les organes de protection des frontières des pays voisins et des États membres de l'Union européenne.
This unit is also the only entity responsible for coordination with the border protection authorities of neighbouring countries and EU Member States in the sphere of direct activities connected with border protection.
Cette unité assure à elle seule, pour tout ce qui touche aux activités directes de protection des frontières, la coordination avec les organes de protection des frontières des pays voisins et des États membres de l'Union européenne.
However, the Regulation stipulates that the only entity responsible for the allocation and the monitoring of use of slots at airports is the coordinator (Article 4(5) and (6) of the Regulation).
Toutefois, le règlement stipule que la seule entité compétente pour l'attribution et le contrôle d'utilisation des créneaux horaires dans les aéroports est le coordonnateur (article 4, paragraphes 5 et 6, du règlement).
Regarding question 43, he said that the Government was not the only entity responsible for housing construction.
En ce qui concerne la question No 43, M. Chifamba indique que la responsabilité de la construction de logements n'incombe pas seulement au gouvernement.
For his part, he would continue to assume that Belgium as a federal State was the only entity responsible for fulfilling the obligations which it had entered into under the Convention.
Pour sa part, il continuera à partir du principe que la Belgique en tant qu'Etat fédéral est la seule entité chargée de s'acquitter des obligations qu'elle a contractées en vertu de la Convention.
5.2 The REFERENCED PARTNER is the only entity responsible for the bookings and the matching between the proposed check-in and check-out dates and the actual availabilities.
5.2 Seul le PRESTATAIRE REFERENCE est responsable de la réservation et de l'adéquation des dates offertes par rapport à sa disponibilité réelle.
As of 2015, the Association for the Promotion of Madeira became the only entity responsible for the promotion of the Madeira Destination.
À partir de 2015, l'Association de Promotion de Madère est devenue le seul organisme responsable de la promotion de la Destination Madère.
The other anomaly is that the Niagara Falls Bridge Commission is the only entity responsible for multiple crossings - the Rainbow, Whirlpool Rapids, and Lewiston-Queenston bridges.
L'autre particularité, c'est que la Commission du pont de Niagara Falls est la seule organisation responsable de plusieurs points de passage - les ponts Rainbow, Whirlpool Rapids et Lewiston-Queenston.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only entity responsible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
