Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only externally
Vertaling van "only externally" in Frans
seulement à l'extérieur
uniquement à l'extérieur
seulement de l'extérieur
qu'extérieurement
seulement à l'externe
My wife agreed with me, but only externally.
Ma femme avec moi acceptait, mais seulement extérieurement.
The successful companies that we hear about daily are committed not only externally, but also internally towards their employees.
Les sociétés prospères dont nous entendons parler quotidiennement sont engagées non seulement extérieurement, mais aussi intérieurement envers leurs employés.
This hatchback has little to do with its predecessor, and, not only externally but also constructively.
Ce hayon a peu à voir avec son prédécesseur et, non seulement à l'extérieur, mais aussi de manière constructive.
The work of evangelization often finds obstacles, not only externally, but also from within the ecclesial community.
Souvent, l'œuvre d'évangélisation rencontre des obstacles non seulement à l'extérieur mais à l'intérieur même de la communauté ecclésiale.
However, additional features are often only available at an additional cost or only externally.
Cependant, des fonctionnalités supplémentaires ne sont souvent disponibles qu'avec un coût supplémentaire ou uniquement à l'extérieur.
Use oils only externally.
Utilisez des huiles uniquement à l'extérieur.
All these are only synthetic accidental modifications of various objects, only externally visible.
Tout ce sont seulement des modifications accidentelles synthétiques de divers objets, seulement extérieurement évidentes.
If we were to continue to develop further in this way, we would advance ourselves only externally and not internally.
Si nous devions continuer à nous développer de cette manière, nous avancerions seulement à l'extérieur et non à l'intérieur.
So in the meantime we express this desire only externally and look for the right words to express our intentions.
Donc, en attendant, nous exprimons ce désir seulement à l'extérieur et nous cherchons les mots justes pour exprimer nos intentions.
Its authors convey to us a certain spiritual impression, which at this point we are able to hear only externally, imagining it somehow in our uncorrected, limited perception.
Ses auteurs nous transmettent une certaine impression spirituelle, qui, à ce niveau, nous sommes en mesure d'entendre seulement extérieurement, l'imaginant en quelque sorte dans notre perception non corrigée et limitée.
This implies the deliverance of man from the power of the enemy, not only externally but internally, and substitution of a new principle of spiritual life for the old one.
Ceci implique la délivrance de l'homme de la puissance de l'ennemi, non seulement extérieurement mais intérieurement, et la substitution d'un nouveau principe de vie spirituelle pour l'ancien.
Sure. A person is confident in himself not only externally, but also internally.
Confiant. Une personne a confiance en soi non seulement à l'extérieur, mais aussi à l'interne.
Differences are noticeable not only externally, since such doors correspond to the excellent quality of manufacture. Swing door
Les différences sont perceptibles non seulement à l'extérieur, car ces portes correspondent à l'excellente qualité de fabrication.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only externally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 52 ms.
