I subscribed only for the on-demand replays of major sporting events.
Je me suis abonné uniquement pour le différé des grandes compétitions sportives.
That influencer is famous only for constantly flaunting expensive trips.
Cet influenceur est célèbre uniquement pour son étalage continu de voyages coûteux.
Once upon a time there was a lighthouse shining only for lost memories.
Il était une fois un phare qui brillait seulement pour les souvenirs perdus.
Saying video games are only for children, that's outdated.
Dire que les jeux vidéo sont seulement pour les enfants, c'est dépassé.
She lives only for her children; everything else comes second.
Elle ne vit que pour ses enfants, tout le reste passe après.
Since the baby was born, they live only for their family.
Depuis la naissance du bébé, ils ne vivent que pour leur famille.
Our city's grand poobah showed up only for the photo opportunity.
Le gros bonnet de notre ville est venu uniquement pour la séance photo.
The paintings on loan will remain in this gallery only for the summer season.
Les peintures en prêt restent dans cette galerie uniquement pour la saison estivale.
They agreed to this compromise only for the sake of their mother.
Ils ont accepté ce compromis uniquement pour les beaux yeux de leur mère.
They met only for stolen moments, between trains and unanswered phone calls.
Ils ne se retrouvaient que pour des moments volés, entre trains et appels manqués.
This map shows an imaginary country, used only for geography exercises.
Cette carte montre un pays fictif, utilisée uniquement pour les exercices de géographie.
Since hiring him, the boss has eyes only for that intern.
Depuis son embauche, le patron n'a d'yeux que pour ce stagiaire.
At the table, he has eyes only for the chocolate dessert.
À table, il n'a d'yeux que pour le dessert au chocolat.