This small piloted plane carries only four passengers and a few light bags.
Ce petit avion piloté transporte seulement quatre passagers et quelques bagages légers.
For the homepage, I'd rather have a simple carousel with only four images.
Pour la page d'accueil, je préfère un carrousel simple avec seulement quatre images.
The police station in the small town has only four officers and one secretary.
Le poste de police de la petite ville ne compte que quatre agents et un secrétaire.
We've only four chairs; at a pinch, someone can stand if needed.
On n'a que quatre chaises ; au besoin, quelqu'un pourra rester debout.
Ultimately, only four citizens were authorized to take the floor.
En définitive, seuls quatre citoyens ont été autorisés à prendre la parole.
Yes, but there are only four who are going to ask questions.
My first school was very small, with only four classrooms and a tiny playground.
Ma première école était très petite, avec seulement quatre classes et une cour minuscule.
This attack lasted for only four minutes and caused little damage.
Cette attaque dura seulement quatre minutes et fit peu de dégâts,.
To date, this time-limit has been exceeded only four times.
Jusqu'ici, ce délai n'a été dépassé que quatre fois.
After seven months, they had managed to place only four.
Après sept mois, ils avaient réussi à en placer seulement quatre.
The idea of working only four days a week is very appealing to many employees.
Le concept de travailler seulement quatre jours par semaine est très attirant pour beaucoup de salariés.
After the playoffs, only four teams reached the first division this year.
Après les play-offs, seules quatre équipes ont atteint la première division cette année.
There's only four banks within that radius they've not robbed.
Il ne leur reste dans ce périmètre que quatre banques à dévaliser.