We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'une preuve
The remedy sought by the EC - additional time to defend itself - was only further proof of the opportunistic nature of this "procedural" claim.
Le "remède" souhaité par la Communauté - davantage de temps pour préparer sa défense - n'était qu'une preuve de plus du caractère opportuniste de cette contestation "procédurale".
She thought it was only further proof of his guilt.
Elle pensait que c'était une preuve de plus à sa culpabilité.
I think the federal Indian Act is completely example you just gave is only further proof of that.
L'exemple que vous venez de me donner en est une preuve de plus.
Mr. Speaker, the Minister of Finance said the commercial paper crisis was only further proof of the need for a single securities regulator.
Monsieur le Président, le ministre des Finances a affirmé que la crise du papier commercial constituait une preuve supplémentaire de la nécessité d'un organisme unique de réglementation des valeurs mobilières.
Mr. Speaker, Colonel Juneau's letter, along with the testimony of diplomat Richard Colvin and several other statements, is only further proof of this government's negligence in the matter of the torture of Afghan detainees.
Monsieur le Président, la lettre du colonel Juneau s'ajoute au témoignage du diplomate Richard Colvin et à plusieurs autres déclarations qui prouvent la négligence de ce gouvernement à l'égard du dossier de la torture des prisonniers afghans.
Only further proof that everyone in this school hates us no matter what we do.
Une preuve de plus que tout le monde nous déteste, quoi qu'on fasse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.