We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule langue indigène
seule langue autochtone
Greenlandic is the only indigenous language spoken in the Arctic for which the number of speakers is actually increasing.
Le groenlandais est la seule langue indigène parlée en Arctique dont le nombre de locuteurs se trouve être en train d'augmenter.
Lenore Grenoble also signs an article this week titled "Language and identity in Greenland" underlining the strong attachment Greenlanders show towards their language - the only indigenous language spoken in the Arctic for which the number of speakers is actually increasing!
Les groenlandais sont eux-mêmes profondément dévoués à leur langue, ils en sont les meilleurs défenseurs. Le groenlandais est la seule langue indigène parlée en Arctique dont le nombre de locuteurs se trouve être en train d'augmenter.
The once banned Hawaiian language is now the only indigenous language officially recognized by any state in the United States.
La langue hawaïenne, autrefois interdite, est maintenant la seule langue indigène officiellement reconnue par un état des États-Unis.
It was the Jesuits who transcribed the Guarani language, the only indigenous language to become the official language in a South American country, Paraguay.
Ce sont les Jésuites les premiers qui ont transcrit le guarani, la seule langue indigène à être langue officielle dans un pays d'Amérique du Sud, le Paraguay.
Náhuat is the only indigenous language in El Salvador and spoken today by just over 200 people.
Le nahuat est la seule langue autochtone existant à El Salvador, parlée par seulement 200 personnes aujourd'hui.
I just want to clarify, what languages are you referencing, because Inuktut is the only indigenous language spoken throughout Inuit Nunangat.
J'aimerais simplement savoir de quelles langues vous parlez, parce que l'inuktut est la seule langue autochtone parlée dans l'ensemble de l'Inuit Nunangat.
Another problem is that WA's only Indigenous language interpreting service is struggling for funding.
Une autre difficulté à laquelle doit faire face le seul centre d'interprétariat des langues aborigènes en Australie Occidentale est celle du financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.