Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only infrequent
Vertaling van "only infrequent" in Frans
que de rares
More than half reported only infrequent and brief communication or no communication at all from their advisor over the past year.
Plus de la moitié ont signalé n'avoir reçu que de rares et brèves communications, ou aucune communication, de la part de leur conseiller au cours de la dernière année.
But his description of the people of that remote village could easily fit a geographically isolated population of Human-Neanderthal hybrids who had only infrequent contact with outsiders before the 20th century.
Mais la description de ce peuple d'un village lointain pourrait très bien parler d'une population isolée d'hybrides humain-néanderthaliens qui n'auraient eu que de rares contacts avec le monde extérieur avant le 20èmesiècle.
Aung San Suu Kyi is generally not allowed any visitors, and is held in increasing isolation and permitted only infrequent visits by her doctor.
Aung San Suu Kyi n'est généralement pas autorisée à recevoir des visiteurs. Maintenue dans un isolement croissant, elle ne peut recevoir que de rares visites de son médecin.
The Ojibwe and the Dakota had ended their war for nearly a generation by that time and had only infrequent skirmishes.
Les Ojibwe et les Dakota avaient mis fin à leur guerre pendant près d'une génération à ce moment-là et l'on n'observait que de rares escarmouches.
Horan had hoped to study under the naturalist Louis Agassiz at Harvard but, unfortunately, Agassiz presented only infrequent lectures.
Horan avait espéré suivre les cours du naturaliste Louis Agassiz. Malheureusement le savant n'y donnait que de rares conférences.
There are only infrequent, expensive connections to the mainland.
Les connexions vers le continent sont rares et chères.
With only infrequent visits by merchant vessels and official ships, isolation was a way of life.
Sauf à l'occasion des rares visites des navires de marchands et du gouvernement, l'isolement faisait partie de la vie quotidienne.
Continued sedimentation raised terrace elevation, so on older terraces only infrequent flood events influenced soil development.
La sédimentation continue élève le niveau de la terrasse de telle sorte que sur les plus vieilles terrasses, seulement les événements peu fréquents de débordement influencent le développement du sol.
It's now overgrown with reeds, the water is a stagnating green and geese and ducks are its only infrequent visitors.
Aujourd'hui, il est envahi par les roseaux, l'eau stagnante a pris une couleur verte, et les rares visiteurs à s'y rendre sont des oies et des canards.
Determining lines of responsibility can be confusing for a care provider in close and frequent contact with the family, and only infrequent contact with a manager.
Déterminer les relations de responsabilité peut être source de confusion pour le fournisseur de soins en contact étroit et fréquent avec la famille et ayant seulement des contacts non fréquents avec un gestionnaire.
Although the 1949 images show cometary features, all subsequent images show only a stellar image, suggesting it may be an inactive comet that undergoes only infrequent outbursts.
Bien que les images de 1949 montrent des caractéristiques cométaires, toutes les images ultérieures montrent une image ponctuelle, suggérant que ce pourrait être une comète inactive qui ne présente que de rares éruptions.
Although Ms. Suu Kyi survived the attack, her safety continues to be threatened because she is allowed only infrequent visits by her medical doctors.
Mme Suu Kyi a échappé à l'attentat mais sa sécurité demeure menacée, car elle n'est autorisée à recevoir que des visites peu fréquentes de ses médecins.
7.40 The Agency told us that it did not consider proactively offering relief for some taxpayers because the Agency caused only infrequent delays, and any resulting interest charged would be minimal.
7.40 L'Agence nous a expliqué qu'elle n'envisageait pas d'offrir de manière proactive un allègement à certains contribuables parce que les retards qu'elle causait n'étaient pas fréquents et que les intérêts que l'Agence pourrait alors percevoir seraient minimes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only infrequent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
