We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule question à
There was awareness that the request-offer process remained central and key, although others had recalled that it was not the only issue under consideration.
Les Membres étaient conscients que le processus des demandes et des offres restait fondamental et indispensable, même si d'aucuns avaient rappelé que cela n'était pas la seule question à considérer.
He supported the delegations of Brazil, Hong Kong and Canada and if non-parties were the only issue under consideration, then it should be addressed as such.
L'intervenant partageait l'avis des délégations du Brésil, de Hong Kong et du Canada et si les non-signataires constituaient la seule question à examiner, celle-ci devrait être discutée en tant que telle.
As such that is essentially the only issue under appeal.
Ce sont les seuls chefs d'accusation faisant l'objet d'un appel.
The only issue under discussion is whether an educational effort in UNCTAD should be accompanied by a complementary one in the WTO.
La seule question qui est débattue est celle de savoir si un travail d'information à la CNUCED devrait être complété par un autre à l'OMC.
The only issue under debate is whether the Regulation confers "less favourable treatment" on imported products.
La seule question qu'il reste à trancher est celle de savoir si le Règlement accorde un "traitement moins favorable" aux produits importés.
Right now, of course, the only issue under discussion is the U.K.'s accession issue.
À l'heure actuelle, bien sûr, la seule question débattue est celle de l'adhésion du Royaume-Uni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.