The complainant became responsible for only one application specific to commercial passage.
Le plaignant est devenu responsable d'une seule application particulière au passage commercial.
Why on earth is iChat the only one application to have un updated look?
It is important to submit only one application per person.
Students can submit only one application per conference.
Applicants may submit only one application per year.
Les candidats ne peuvent présenter qu'une seule demande par année.
Rearers may submit only one application each.
Chaque éleveur ne peut présenter qu'une seule demande.
An eligible recipient can submit only one application for the same project.
Un bénéficiaire admissible ne peut soumettre qu'une seule demande pour le même projet.
It takes only one application to access all these sources of financing.
Vous n'avez qu'une seule demande à faire pour avoir accès à toutes ces sources de financement.
An applicant may submit only one application to test market for each product.
On ne peut faire qu'une seule demande de licence par produit pour la commercialisation à titre expérimental.
These divorces need only one application.
Ces divorces ont besoin qu'une seule demande.
However, only one application per park per family unit will be accepted.
Cependant, vous ne pouvez faire qu'une seule demande par parc par famille.
Each of the private traders can submit only one application. 2
Chacun des traders privés ne peut soumettre qu'une seule demande. 2
Canadian organizations may submit only one application for this call, either on their own or as the lead organization of a consortium.
Les organisations canadiennes ne peuvent soumettre qu'une seule demande dans le cadre de cet appel, en leur nom ou à titre d'organisation principale d'un consortium.