We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'un seul cycle
A two-year study would permit the evaluation of only one cycle of measurements.
Une étude de deux ans ne permettrait d'évaluer qu'un seul cycle de mesures.
It has only one cycle.
Elle n'a qu'un seul cycle.
In these courses the students can advance at least two levels in only one cycle.
Ces cours peuvent avancer au moins deux niveaux en un seul cycle.
This simple pipelining procedure will allow the number of instruction cycles reduced down to only one cycle.
Cette procédure pipeline simple permet de ramener le nombre de cycles d'instructions à un seul.
Now, the process is done in only one cycle, whatever the number of simultaneously removed node is.
Maintemant, le traitement s'effectue en une seule passe, quelque soit le nombre de noeuds supprimés simultanément.
This study had only one cycle with a duration of 21 days.
Cette étude comprenait un seul cycle d'une durée de 21 jours.
If a reserve community appeared in only one cycle of the data, then that community was excluded from the analysis.
Si une réserve ne figurait que dans un seul cycle de données, la collectivité était alors exclue de l'analyse.
the carbon-based composite may be made with only one cycle of the steps, and.
on peut fabriquer ledit composite en un seul cycle comprenant les étapes, et.
Most instructions take only one cycle to complete, but the more complex ones can use up to 5 cycles.
La plupart des instructions prennent seulement un cycle pour être achevé, mais les plus complexes peuvent utiliser jusqu'à 5 cycles.
In practice, barely one in ten hospitals actually offers three cycles.Most establishments offer only one cycle "within the framework of generalised NHS cuts and the rationing of services in an attempt to save money".
En pratique, à peine un hôpital sur dix offre vraiment les trois cycles, la plupart n'en réalisent plus qu'un seul, « dans le cadre des réductions généralisées du NHS et du rationnement des services dans le but d'économiser de l'argent ».
Traditionally funding has been for only one cycle of IVF.
Traditionnellement, il ne finançait qu'un cycle de FIV.
During the calendar year, only one cycle of 12 mud and/or bath therapies or 12 inhalations + 12 aerosol therapies is available on the National Health Service.
Un seul cycle de 12 boues et/ou bains thérapeutiques, ou bien 12 inhalations + 12 traitements par aérosol peut être remboursé (par la Sécurité Sociale) au cours d'une année.
Extensive farming systems achieve on average yields of 370 lb/ha/cycle, operating only one cycle per year.
Les exploitations utilisant des systèmes de culture extensive atteignent des rendements de 166,5 kg/ha/cycle et ne réalisent elles aussi qu'un cycle par an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.