Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only one section
Vertaling van "only one section" in Frans
qu'une seule section
un seul article
seul chapitre
seulement une section
qu'une section
que d'une section
uniquement une section
une partie seulement
For the other countries concerned, there is only one section per region.
Pour les autres pays, il n'y a qu'une seule section par région.
In every case only one section will exist in each country.
Dans tous les cas, ne peut exister qu'une seule section dans chaque pays.
Annexes have been added, but the body of the treaty has not changed, and only one section of the treaty, section 30, excludes the majority of Canadian owned subsidiaries.
Il y a eu des annexes, mais le coeur de la convention n'a pas été modifié, et un seul article de la convention, l'article 30, exclut la majorité des filiales de propriété canadienne.
6410 (1010) One could argue that we are dealing with only one section of the bill and that there are other aspects of public policy contained within the bill.
6410 (1010) Certains pourraient prétendre que nous nous arrêtons à un seul article du projet de loi quand celui-ci contient d'autres éléments se rapportant, ceux-là, à l'intérêt public.
In six of them, legislative additions represented more than 53 per cent of the total additions and in only one section, trade and development, did additions as a result of legislation total less than 20 per cent of all additions.
Pour six d'entre eux, les produits ajoutés à la demande d'organes délibérants représentaient plus de 53 % des ajouts effectués et pour un seul chapitre, ils représentaient moins de 20 % des ajouts effectués.
If one record is returned, the user sees only one section on the form.
Si un enregistrement est renvoyé, l'utilisateur ne voit qu'une seule section sur le formulaire.
Development language tree displays nothing when there is only one section inside the.lng file.
L'arborescence des langages de développement n'affiche rien quand il n'y a qu'une seule section dans le fichier.lng
We carried on a strong crusade against irresponsible splits and made it clear that the international conference would do away with the possibility of a multiplicity of groups, and recognize only one section in each country.
Nous avons mené une forte croisade contre les scissions irresponsables et avons clairement indiqué que la conférence internationale éliminerait la possibilité d'une multiplicité de groupes, et ne reconnaîtrait qu'une seule section par pays.
Alternatively, only one section of sensors need be used when determining relative CSF flow, without the need to determine thermal skin properties and by applying the cooling device continuously.
En variante, il est possible de n'utiliser qu'une seule section de capteurs lors de la détermination d'un débit relatif de LCR, sans qu'il soit nécessaire de déterminer les propriétés thermiques de la peau et en appliquant le dispositif de refroidissement en continu.
In fact, my bill is aimed at amending only one section, section 118 of the Income Tax Act dealing with child deductions.
En fait, mon projet de loi ne vise qu'à modifier un seul article, l'article 118 de la Loi de l'impôt sur le revenu concernant les déductions pour enfants.
Why propose to amend the Canada Business Corporations Act by amending only one section, namely section 105, by adding a detail that, as far as I am concerned, is basically useless?
Pourquoi vouloir modifier la Loi sur les sociétés par actions en modifiant un seul article, l'article 105, pour ajouter un détail qui est, à toutes fins pratiques, inutile selon moi?
In 1912, there is only one section equipped with Saconney mounted kites.
En 1912, il n'y avait qu'une seule section de cerfs-volants montés, équipée de matériel Saconney.
Especially since around 5 pm on D-Day, the Germans counter-attack in a massive way north, in La Fière: General Gavin recalls Lieutenant-Colonel Maloney as a reinforcement, leaving only one section to hold The bridge of Chef-du-Pont.
D'autant plus que vers 17 heures le Jour-J, les Allemands contre-attaquent de manière massive au nord, à La Fière : le général Gavin rappelle en renfort le lieutenant-colonel Maloney qui ne doit laisser qu'une seule section pour tenir le pont de Chef-du-Pont.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only one section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 151 ms.
