Access to sponsorship is the only possibility with this pack.
In such circumstances, a parachute was on the only possibility.
Outside of major agglomerations which are equipped with collective transportation, the car is the only possibility to move.
En dehors des grandes agglomérations équipées de transports collectifs, la voiture est le seul moyen de se déplacer.
Reindeer herding is in fact the only possibility for them and their traditions to survive.
En réalité, l'élevage des rennes est, pour ces peuples et pour leurs traditions, le seul moyen de survivre.
But international capitalism cannot end the war, because war is its last, its only possibility of survival.
Mais, le capitalisme international ne peut pas arrêter la guerre, car c'est sa dernière, son unique possibilité de survivance.
The only possibility for them is to create a big scandal.
La seule possibilité pour eux est de créer un grand scandale.
Thus the use of qualitative indications is the only possibility.
Le recours à des indications qualitatives est donc la seule possibilité.
You only possibility to bring repairs to us is seding them.
Votre seule possibilité de faire parvenir une réparation à nous est l'envoi.
In remote regions this is often the only possibility.
Dans les régions éloignées, c'est souvent la seule possibilité.
This is not, however, the only possibility.
Il ne s'agit toutefois pas de la seule possibilité.
That's the only possibility I'm prepared for.
C'est la seule possibilité à laquelle je me suis préparé.
Actually, it's the only possibility.
En fait, c'est la seule possibilité.
Until now, the only possibility has been a lengthy journey by road.
Jusqu'à présent, la seule possibilité consiste en un long transport par la route.