Download for Windows Premium
Publiciteit
only possible source

Vertaling van "only possible source" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule source possible
And all this is without taking into account the fact that uranium ore is not the only possible source.
Sans compter que le minerai n'est pas la seule source possible.
The decentralized nature of the forest sector was underlined, referring to the fact that, for communities living on fringes of forests and often in such remote areas, forests provided the only possible source of employment, shelter, food and medicine.
Le caractère décentralisé du secteur forestier a été souligné, eu égard au fait que, pour les communautés vivant souvent dans des régions éloignées, en lisière des forêts, celles-ci sont la seule source possible d'emploi, d'abri, de nourriture et de produits médicinaux.
Deceased persons remain the source of many organ transplants and indeed are the only possible source for certain transplants, such as those involving hearts and lungs.
Les personnes décédées demeurent la principale source de nombreuses transplantations d'organes et même la seule source possible pour certaines transplantations, telles que celles concernant le cœur ou les poumons.
Ultimately it is the terms of the MAS that are the only possible source of any restriction on our jurisdiction, since it is the scope of the matter that has been resolved through this solution that is at stake in the current determination.
Ces derniers sont en définitive la seule source possible d'une limitation de sa compétence puisque c'est la portée de la question réglée par cette solution qui est en question dans la présente détermination.
When taking this approach, you must keep in mind that event handlers are not the only possible source of memory leaks - adding properties to DOM node objects can cause similar problems.
En choisissant cette approche, vous devez garder à l'esprit que les gestionnaires d'évènements ne sont pas la seule source possible de fuite de mémoire - ajouter des propriétés aux objets des nœuds du DOM peut causer des problèmes comparables.
The Gulf region, which possesses 65 per cent of the world's total reserves, is the only possible source of the necessary supplies.
La région du Golfe, qui renferme 65 % de l'ensemble des réserves mondiales, est la seule source possible d'approvisionnement.
Poland confirms this in the restructuring plan which states that State aid is the only possible source of financing that will allow the Company to continue operations and to implement the restructuring measures.
Les autorités polonaises le confirment dans le plan de restructuration qui précise que l'aide d'État est la seule source possible de financement susceptible de permettre à la société de poursuivre ses activités et de mettre les mesures de restructuration à exécution.
Investigations revealed that the only possible source of contamination was a warehouse in Malchin, Mecklenburg-Western Pomerania, which served in the former GDR as a store for, among other things, plant protection products containing nitrofen.
Les recherches qui ont été menées ont montré que la seule source possible de cette contamination était un entrepôt de stockage à Malchin, Mecklembourg-Poméranie, qui servait dans l'ex-RDA de lieu de stockage, entre autres, pour des produits phytopharmaceutiques contenant du nitrofène,.
For many of them, the program was the only possible source of funding.
Pour beaucoup d'entre eux, le programme est la seule source de financement possible.
However, that time-lag is not the only possible source of the differences in the two rates.
Toutefois, ce décalage horaire n'est pas la seule cause possible de différences entre les deux taux.
The only possible source of remuneration will be the incremental cash-flow which the airport may earn from the construction and operation of the southern runway.
Seul le cash-flow additionnel dû à la construction et à l'exploitation de la piste sud peut créer une éventuelle source de revenus pour l'aéroport.
Given that fiscal policies in the eurozone are expected to remain restrictive, that leaves monetary policy as the only possible source of macro-economic policy change.
Comme la zone euro devrait maintenir ses politiques de rigueur budgétaire, la politique monétaire semble être le seul levier disponible pour modifier la politique macroéconomique.
This is where I see the only possible source of a new spirit, of a new ethos of world cooperation, as well as of humanity's renewed responsibility for the world.
Voilà pour moi la seule source d'où peut jaillir un esprit nouveau, une éthique nouvelle pour la coopération mondiale, ainsi que la responsabilité reconsidérée de l'homme envers ce monde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor only possible source in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 76 ms.