We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement possible par
uniquement possible grâce à
possible seulement par
possible uniquement grâce à
n'est possible que par
uniquement possible via
seulement possible avec
seulement possible à travers
possible uniquement via
seulement possible grâce à
uniquement possibles par
possible que grâce à
ne peut passer que par
seulement possible au travers
seulement possible au moyen
Achieving these values is only possible through their conscious, stable, and constant courage and combat.
Atteindre ces valeurs est seulement possible par la conscience, la stabilité, le courage et un combat constant.
We must break this cycle which seems inescapable; this is only possible through forgiveness and concrete reconciliation.
Nous devons briser cette chaîne qui parait inéluctable, et cela est possible seulement par le pardon et une réconciliation concrète.
This is only possible through a close connection to the customer.
Ceci n'est possible qu'à travers un lien étroit avec le client.
These courses are only possible through the kind donations of our supporters.
Ces cours ne sont possibles uniquement grâce aux dons de nos supporters.
Changes to the quoted services are only possible through written agreement.
Toute modification des prestations proposées n'est possible que sur accord écrit.
All this is only possible through a strategy of openness.
Tout cela n'est possible que par une stratégie d'ouverture.
This network is only possible through close cooperation with our partners.
Ce réseau fonctionne grâce à une collaboration et une aide de nos partenaires.
And it is only possible through moral and ethical education .
Ceci n'est possible qu'au travers de l'éducation morale et éthique.
Registration is only possible through the university's online platform.
Les inscriptions se font uniquement par le canal de la plateforme en ligne de l'université.
True innovation is only possible through an open, collaborative approach.
Une véritable innovation n'est possible que par une approche ouverte et collaborative.
The agreement was only possible through the good offices of a respected elder.
L'accord n'a été possible que par les bons offices d'un ancien respecté.
In this ministry, entry to the inspectorate is only possible through a competitive examination process.
Dans ce ministère, l'accès au corps des inspecteurs se fait exclusivement sur concours.
Registration for the competition is only possible through an official web-based app.
L'inscription au concours se fait uniquement via une application en ligne officielle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.