Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only slight variations
Vertaling van "only slight variations" in Frans
seulement de légères variations
que de légères variations
The results show that the treatment with enzymes does not produce any major variations in colour, but only slight variations that above all affect luminosity; solidities are not affected.
Les résultats obtenus indiquent que le traitement enzymatique ne produit pas de variations de couleur importantes, seulement de légères variations sur la
For many years, this resonance frequency has oscillated stably at 7.83 Hz with only slight variations.
Pendant de nombreuses années, cette fréquence de résonance a oscillé de manière stable à 7.83 Hz avec seulement de légères variations.
Some breeders charged that the exemption was being abused by other breeders, who, after making only slight variations to materials that the exemption allowed them to use, then claimed to have created new, protectable varieties.
Certains sélectionneurs ont déclaré que d'autres sélectionneurs qui, après n'avoir apporté que de légères variations aux matériels que l'exemption leur permettait d'utiliser, affirmaient ensuite avoir créé de nouvelles variétés protégeables et avaient abusé de l'exemption.
Interestingly, the system does not seem to cause any anomalies, while only slight variations in the mitochondrial DNA in humans can lead to different pathologies.
Fait particulier, ce système ne semble causer aucune anomalie, alors que de légères variations dans le génome mitochondrial simple de l'Homme peuvent causer diverses pathologies.
This mostly Sativa hybrid is also notable for her stability, with only slight variations between individual plants.
Cet hybride principalement Sativa est également remarquable pour sa stabilité, avec seulement de légères variations entre les individus.
There are only slight variations in wording in the conventions and all relevant bodies have adopted the strict proportionality test (see Association Section 6.3).
On observe seulement de légères variations dans la terminologie employée dans les conventions et tous les organismes compétents ont adopté le test de la proportionnalité stricte.
All wisdom teachings brought forth from the Cosmic Council of Light will be from a unified Source and will be composed of the same basic spiritual philosophy with only slight variations.
Tous les enseignements de sagesse envoyés du Conseil Cosmique de Lumière viendront d'une Source unifiée et seront composés de la même base philosophique spirituelle avec seulement de légères variations.
They represent the same interests with only slight variations in tactics.
Ils représentent les mêmes intérêts fondamentaux, et ne divergent légèrement que sur des questions tactiques.
The decks produced nowadays still replicate the ancient model, with only slight variations.
Les jeux fabriqués encore aujourd'hui reproduisent donc le modèle original, à quelques variations près.
Whales occupying the same geographical regions tend to sing similar songs, with only slight variations.
Les baleines qui vivent dans les mêmes régions géographiques tendent à chanter des chansons similaires, avec seulement des légères variations.
We have to be this strict in order to guarantee a consistently high quality, as even only slight variations in taste and raw material composition affect our products.
C'est pour garantir une qualité élevée constante que nous devons nous montrer aussi stricts, car la moindre différence de goût ou de composition des matières premières est susceptible d'avoir des répercussions sur nos produits.
However, their language is distinctive, with only slight variations in dialect among the 3 tribes.
Cependant, ils ont une langue distincte, marquée seulement par de légères variantes dialectales entre les trois bandes.
Furthermore, there are only slight variations in the types of drugs that are tested for in each jurisdiction and the data are collected directly from the medical examiner and coroner's office, thus increasing the accuracy of the results.
Les provinces et territoires mènent tous, à quelques variantes près, des tests de dépistage pour les mêmes drogues, et l'information est collectée directement auprès des médecins légistes et des coroners; ainsi, les données sont d'autant plus fiables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only slight variations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
