Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
only solution possible
Vertaling van "only solution possible" in Frans
seule solution possible
seule solution envisageable
The Philippines believed that the future growth and development objectives were hanging in the balance of these agricultural negotiations, and therefore modalities which were favourable to real reform were the only solution possible to the present crisis.
Les Philippines estimaient que les objectifs de croissance et de développement futurs pesaient dans la balance de ces négociations sur l'agriculture, et de ce fait des modalités favorables à une véritable réforme constituaient la seule solution possible à la crise actuelle.
The only solution possible, which would dispel the main effects of the current crisis but would be only a temporary fix, has nothing to do with the USAF and everything to do with American foreign policy.
La seule solution possible, - qui ne serait que temporaire en écartant les principaux effets de la crise en cours, - ne concerne pas l'USAF mais la politique extérieure des USA.
Only in exceptional cases, in other words when highly specialized software applications are the only solution possible, should a duty station embark on developing infrastructure for a local purpose.
Un lieu d'affectation ne devrait prendre l'initiative de créer une infrastructure locale que dans des cas exceptionnels, c'est-à-dire lorsque la seule solution envisageable consiste à recourir à des applications logicielles hautement spécialisées.
However, that has not proved possible and so we look forward to the introduction of the Alicante model, which, although perhaps not the best solution, is the only solution possible.
Cependant, cela n'a pas été possible et c'est donc le modèle d'Alicante qui constitue la seule solution envisageable, même si elle n'est pas la meilleure.
The only solution possible could be the creation of a federation or a confederation based on ethnicity, like in the Balkans, he said.
La seule solution possible est la création d'une fédération ou d'une confédération sur une base ethnique, comme aux Balkans, a-t-il ajouté.
This "manual" approach towards monitoring the Committee's coverage would seem to be the only solution possible given the limited size of the Committee and the budget available.
Ce suivi "manuel" de la couverture des activités du Comité semble être la seule solution possible, eu égard à la taille limitée du Comité et aux budgets disponibles.
The former Personal Envoy of the Secretary-General had himself understood that that was the only solution possible.
L'ex-Envoyé personnel du Secrétaire général avait lui-même compris que c'était là la seule solution possible.
However, that has not proved possible and so we look forward to the introduction of the Alicante model, which, although perhaps not the best solution, is the only solution possible.
Cependant, cela n'a pas été possible et c'est donc le modèle d'Alicante qui constitue la seule solution envisageable, même si elle n'est pas la meilleure.
Synoniemen voor only solution possible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 101 ms.
