Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only the basic needs
Vertaling van "only the basic needs" in Frans
seulement les besoins de base
At present we have been able to meet only the basic needs of the monks.
À l'heure actuelle, nous n'avons pu répondre qu'aux besoins essentiels des moines.
Housing to be built, will take into account not only the basic needs of shelter and security, but also the particularities of our society, our culture and our lifestyle in community.
Les logements qui seront construits, tiendront comptes, non seulement des besoins essentielles d'hébergement et de sécurité, mais aussi des spécificités propres à notre société, à notre culture et à nos habitudes de vie en communauté.
These are managed on a territorial level by the local authorities and organisations of the third sector and offer a type of reception which guarantees not only the basic needs but also activities, support and guidance throughout the territory.
Ils sont gérés au niveau territorial par les autorités locales et des organisations du secteur tertiaire et offrent un type d'accueil qui garantit non seulement les besoins de base, mais aussi les activités, le soutien et les conseils sur tout le territoire.
A nice house with lots of room, but it has only the basic needs for bedding, kitchen ware, tv (only 1 tv and only local channels and no HD), and toilet paper.
Une belle maison avec beaucoup d'espace, mais il n'a que les besoins de base pour la literie, ustensiles de cuisine, télévision (seulement 1 TV et uniquement des chaînes locales et pas HD) et du papier toilette.
In view of this shortfall, MINURCAT, until the end of its mandate, will endeavour to cover only the basic needs of DIS.
Par conséquent, la MINURCAT s'efforcera de couvrir uniquement les besoins fondamentaux du DIS jusqu'à la fin de son mandat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 102 ms.
