Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only the difference between
Vertaling van "only the difference between" in Frans
seule la différence entre
que la différence entre
uniquement la différence entre
seulement la différence entre
The reference point of the returned value is undefined, so that only the difference between the results of consecutive calls is valid.
Le point de référence de la valeur renvoyée n'est pas défini, de sorte que seule la différence entre les résultats d'appels consécutifs est valide.
At the end of the financial period, only the difference between collections and payments are reported .
À la fin de l'exercice financier, seule la différence entre les sommes encaissées et les sommes décaissées apparaît dans l'état financier.
Up to now, we considered only the difference between zero and non-zero exit statuses.
Jusqu'ici, nous n'avons pris en considération que la différence entre les états de sortie zéro et non-zéro.
A simplified method of calibration transfer maps clusters to each other, so that a calibration transferred between clusters models only the difference between the two clusters, substantially reducing the complexity of the model.
Un procédé simple de transfert de calibration mappe des groupes de cartes les uns avec les autres, de manière à ce qu'une calibration transférée entre des groupes ne modélise que la différence entre les deux groupes, réduisant ainsi significativement la complexité du modèle.
You can change your plan at any time by purchasing another plan or upgrading your current plan to a higher one and add only the difference between plans.
Vous pouvez modifier votre plan à tout moment en achetant un autre plan ou en améliorant votre plan actuel et en ajoutant uniquement la différence entre les plans.
detailed analysis of the design of the measure showing that it is meant to compensate only the difference between the operating costs after plant depreciation and the market price of the form of energy concerned
analyse détaillée de la nature de la mesure, indiquant qu'elle est conçue pour compenser uniquement la différence entre les coûts d'exploitation après amortissement des installations et le prix du marché pour le type d'énergie concerné
For each operating mode which differs from a basic operating mode, only the difference between the respective measured correction value and that of the basic operating mode is stored.
Pour chaque mode de fonctionnement qui diffère d'un mode de fonctionnement de base, seule la différence entre la valeur de correction mesurée respective et celle du mode de fonctionnement de base est mémorisée.
the system includes a die image comparator, which compares a first die image to a second die image in order to create a difference image that contains only the difference between the two die images
ce système comprend un comparateur d'images de dé qui compare une première image de dé à une seconde image de dé de manière à créer une image différentielle qui représente uniquement la différence entre les deux images de dés
Because the beginning of the std::clock era does not have to coincide with the start of the program, only the difference between two values returned by different calls to std::clock is meaningful.
Parce que le début de l'ère clock n'a pas à coïncider avec le début du programme, seule la différence entre deux valeurs renvoyées par les différents appels à clock est significatif.
either the complete motion vectors are encoded, or only the difference between the motion vector and the corresponding BL motion vector is encoded.
chaque vecteur mouvement complet est codé ou uniquement la différence entre le vecteur mouvement et le vecteur mouvement BL correspondant est codée.
With this FOTA technology, only the difference between the old and the new firmware version is sent to the cellular module, ensuring speed and efficiency for all updates.
Avec cette technologie FOTA, seule la différence entre l'ancienne et la nouvelle version de firmware est envoyée au module cellulaire, assurant rapidité et efficacité dans la mise à jour.
Producers are obliged to pay only the difference between the VAT on their sales and the VAT on their purchases for their own intermediate consumption or gross fixed capital formation.
Les producteurs ne sont tenus de payer que la différence entre la TVA sur leurs ventes et la TVA sur leurs achats destinés à leur propre consommation intermédiaire ou formation brute de capital fixe.
Of course there are many other users in any market and only the difference between the overall lowest ask and highest bid price is the Current spread.
Bien sûr, il ya beaucoup d'autres utilisateurs sur n'importe quel marché et seule la différence entre le cours vendeur le plus bas et le cours acheteur le plus élevé est le Spread actuel (l'écart actuel).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 165 ms.
