We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seule la première section
uniquement la première partie
Note that, although only the first section is enabled, the links that allow you to learn more about each step are always available.
Notez que, même si seule la première section est activée, les liens qui vous permettent d'en savoir plus sur chaque étape sont toujours disponibles.
The first and second pairs of contact assemblies separate substantially simultaneously in response to the blow-open force, and only the first section reacts to lower-level over-current conditions.
Les première et deuxième paires d'ensembles de contacts se séparent sensiblement simultanément en réponse à la force d'ouverture soudaine, et seule la première section réagit aux conditions de surintensité de niveau inférieur.
Receive only the first section of long email messages
Recevoir uniquement la première partie des e-mails longs
Retain the original temple only the first section of the ships and the forepart of the entrance where he placed the royal.
Conserver le temple d'origine uniquement la première partie des navires et la partie antérieure de l'entrée où il a placé le royal.
Note that, if the range is not equal to the full document range, only the first section is exported and bookmarks are not exported, if any.
A noter que si la plage n'est pas égale à la totalité du document, seule la première section est exportée et les signets, s'il y en a, ne sont pas exportés.
The injected energy is 0.53 nJ and only the first section of the ondulator has been used to reach a gain of 2600.
L'énergie injectée était de 0.53 nJ et seule la première section d'onduleur a été utilisée pour l'amplifier d'un facteur 2600.
Only the first section of the report remains non-confidential; the rest is strictly for management's eyes only.
Seule la première section du rapport demeure non confidentielle, le reste est strictement réservé à la direction.
Of these works it is necessary here to deal with only the first section.
Parmi ces travaux, il est nécessaire ici de faire face avec seulement la première section.
Clara explains to them that this is only the first section of the museum, two more are under construction.
Clara leur explique qu'il s'agit juste de la première section du musée, il y en a deux autres en construction.
It was well received by the members, but only the first section, dealing with federal grants, won the backing of the government.
Celle-ci fut bien accueillie par les parlementaires, mais seul le premier volet, relatif au subside fédéral, gagna la sympathie du gouvernement.
But you have only the first section of the minutes of the Congress (who split these minutes into two?
Mais vous, vous n'avez que la première partie des procès-verbaux du Congrès (qui donc a scindé en deux « parties » ces procès-verbaux ?
To send only the first section of long messages to your device, in the messages options, click General Options.
Pour ne recevoir que la première section des messages longs sur votre terminal, cliquez sur Options générales dans les options de message.
Only the first section is guided, which means that multiple strips do not have to be installed.
Seul le premier élément est guidé, ce qui évite l'installation de multiples réglettes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.