Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only under certain
Vertaling van "only under certain" in Frans
que sous certaines
seulement sous certaines
seulement dans certaines
uniquement dans certaines
uniquement sous certaines
qu'à certaines
uniquement dans certains
Car-travel kilometres are accepted only under certain circumstances.
Les frais kilométriques ne sont reconnus que sous certaines conditions.
This card is mandatory and shall be granted only under certain stringent conditions
Cette carte est obligatoire et n'est délivrée que sous certaines conditions drastiques.
Each method works only under certain underlying assumptions and their robustness is generally unknown.
Chaque méthode fonctionne seulement sous certaines hypothèses sous-jacentes et la robustesse est généralement inconnue.
For example, he argued that, despite commonly held beliefs, free trade was not generally advantageous in itself, but only under certain circumstances, which should not be considered absolute.
Par exemple, elle révélerait qu'en dépit des croyances communes, le libre-échange n'est pas généralement avantageux en lui-même mais seulement sous certaines circonstances.
Many genes are essential only under certain circumstances.
Beaucoup de gènes apparaissent comme essentiels seulement dans certaines conditions.
It may meet industrial requirements for use as an ingredient only under certain circumstances or only in one facility.
Elle peut satisfaire les besoins de l'industrie concernant son emploi comme ingrédient seulement dans certaines circonstances ou dans une seule installation.
They state that aid may be regarded as compatible only under certain strict conditions.
Elles prévoient que ces aides ne peuvent être considérées comme légitimes que sous certaines conditions strictes.
The statutes stipulate that access to moving parts must be possible only under certain well-defined conditions.
La règlementation stipule que l'accès à des pièces en mouvement ne doit être possible que sous certaines conditions bien définies.
It provides for derogations from free trade only under certain circumstances and according to specific rules and procedures.
Il n'accorde de dérogations à la liberté de faire du commerce que sous certaines conditions et selon des règles et des procédures spécifiques.
The white leaf phenotype is only transiently expressed from germination up to the second leaf stage, and only under certain planting conditions.
Ce phénotype n'est exprimé que transitoirement, de la levée jusqu'au stade de la deuxième feuille, et seulement dans certaines conditions de plantation.
Unfortunately, most pacifists either do not really want peace at all, but merely pretend to; or else, want it, but only under certain ideological conditions which are incompatible with its establishment now, and with its duration.
Malheureusement, la plupart des pacifistes ne veulent pas vraiment la paix, mais le prétendent simplement; ou bien la désirent, mais seulement sous certaines conditions idéologiques, qui sont incompatibles avec son établissement maintenant, et avec sa durée.
Thus, in the case of an export restraint, a government may be viewed as directing each individual producer or producers as a group not to export, or to export only under certain limited conditions.
Ainsi, dans le cas d'une restriction à l'exportation, on peut dire qu'un gouvernement ordonne à chaque producteur pris individuellement ou aux producteurs en tant que groupe de ne pas exporter ou d'exporter seulement sous certaines conditions limitées.
On the question of limited accreditation schemes, he said that the text must recognize the need for accreditation, but only under certain circumstances.
À propos de la question des régimes d'accréditation limitée, l'intervenant dit que le texte doit reconnaître la nécessité d'une accréditation, mais seulement dans certaines circonstances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only under certain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 192 ms.
