We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seulement à la fin
qu'après l'achèvement
seulement après l'achèvement
qu'au terme
Real estate agencies receive commission from sellers only upon completion of transaction.
Les agences immobilières reçoivent des commissions des vendeurs seulement à la fin de la transaction.
Remember that the real estate agent is highly incentivised to do everything is his power to achieve a sale at the highest price, as he will be paid a percentage of the sales price only upon completion of a sale.
Rappelez-vous que l'agent immobilier est fortement motivé à faire tout son possible pour réaliser une vente au prix le plus élevé, car il sera payé un pourcentage du prix de vente, et seulement à la fin de la vente.
She noted that her Government remained committed to the initiation of conditional negotiations at the Seattle Ministerial Conference, with the formal negotiations starting only upon completion of the aforementioned educative process.
Elle a ajouté que son gouvernement restait attaché au lancement de négociations conditionnelles lors de la Conférence ministérielle de Seattle, les négociations formelles ne devant commencer qu'après l'achèvement du processus éducatif susmentionné.
Pay safely using our Milestone Payment system - release payments according to a schedule of goals you set, or pay only upon completion.
Payez en toute sécurité en utilisant notre système de paiement par étape - libérez les paiements selon le planning d'objectifs que vous avez fixé ou payez seulement après l'achèvement.
In order to provide the highest quality service for our customers, support requests will be accepted only upon completion a Support Service Request on the Technical Support page.
Afin de fournir la meilleure qualité de service pour nos clients, les demandes de soutien seront acceptées seulement après l'achèvement d'un Service Demande sur la page de support technique.
Mr. Pallister's amendment-and you can correct me if I'm wrong-would mean that a report would be tabled to the House only upon completion of the study.
L'amendement de M. Pallister - et il peut me corriger si j'ai tort - fait en sorte que le comité dépose un rapport à la Chambre seulement à la fin de l'étude.
Access to credit is granted only upon completion of the program.
Under the new regulatory framework for electronic communications, obligations can be imposed on an operator only upon completion of a market analysis.
Dans le nouveau cadre réglementaire des communications électroniques, des obligations ne peuvent être imposées à un opérateur qu'après une analyse de marché.
A few political prisoners were released, but only upon completion of their prison terms, with no effort to review their cases.
Quelques prisonniers politiques ont été libérés, mais seulement après avoir purgé leur peine, rien n'ayant été fait pour réexaminer leur cas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.