We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que sur présentation
uniquement sur présentation
The medications can be administered only upon presentation of a medical prescription.
Les médicaments ne peuvent être administrés que sur présentation d'une ordonnance médicale.
Term subscriptions can be reimbursed only upon presentation of a medical certificate.
Les abonnements ne sont remboursés que sur présentation d'un certificat médical.
This offer is valid only upon presentation of your card at the cash.
Cette offre est valable uniquement sur présentation de votre carte à la caisse.
This will be done only upon presentation of the student card.
Ceci se fera uniquement sur présentation de la carte étudiant.
A rail pass is valid only upon presentation of a passport.
Un passe ferroviaire n'est valable que sur présentation du passeport.
Medication is dispensed strictly according to regulations, and only upon presentation of a valid prescription.
Les médicaments sont distribués réglementairement, uniquement sur présentation d'une ordonnance valide.
The return costs will be refunded only upon presentation of the original proofs.
Les frais de retour vous seront remboursés uniquement sur présentation des justificatifs originaux.
Reimbursements only upon presentation of a medical certificate.
Remboursements uniquement sur présentation d'un certificat médical.
The circumstantial leave shall be payable only upon presentation of a document certifying this fact.
Le congé de circonstance ne sera payé que sur présentation d'un document attestant cet événement.
The drug can be purchased only upon presentation of the necessary prescription from the attending physician.
Le médicament peut être acheté uniquement sur présentation de la prescription nécessaire du médecin traitant.
They may be refunded in the event of your participation being cancelled, which is only upon presentation of a medical certificate or official proof.
Ils pourront être remboursés en cas d'annulation de votre participation, uniquement sur présentation d'un certificat médical ou justificatif officiel.
Grounds passes will be issued only upon presentation of a valid proof of identity, such as a national passport.
Les cartes d'identité ne seront délivrées que sur présentation d'une pièce d'identité valide, telle qu'un passeport national.
The guarantee is valid only upon presentation of the sales slip and the original packaging, with all the original parts.
La garantie n'est valable que sur présentation du ticket de caisse, et de l'emballage d'origine, avec toutes les pièces originales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.