We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
n'utilise que deux
n'en utilise que deux
The recipe I am proposing here is a much simpler version of its Italian counterparts because it only uses two types of seafood and a single filleted instead of whole fish.
La recette que je vous propose ici est très simplifiée par rapport à celles qu'on déguste en Italie, car elle n'utilise que deux types de fruits de mer et un seul poisson, en filet au lieu d'entier.
The 2000 system only uses two basic elements: primary beams and secondary beams.
Le Sistema 2000 n'utilise que deux éléments basiques (guides, renforcements de devantures).
The problem is there are 26 letters in the alphabet and he only uses two of them.
Il y a 26 lettres dans l'alphabet, il n'en utilise que deux.
The L-881 is very similar to the L-880 except it only uses two lights.
Le système PAPI de type L-881 est identique au système de type L-880 à ceci près qu'il n'utilise que deux unités lumineuses.
Andrew also revealed that he only uses two GNU/Linux distributions regularly, Debian and Red Hat.
Andrew a également révélé qu'il n'utilise que deux distributions GNU/Linux régulièrement, Debian et Red Hat.
The casual game only uses two buttons, which really reassures new players.
Le jeu grand public se contrôle avec deux boutons seulement, ce qui rassure les nouveaux joueurs.
He only uses two fingers for typing, so this process can take up to four hours.
Il ne tape qu'avec deux doigts, alors saisir un texte peut lui prendre quatre heures.
With the present invention, the whole player mechanism only uses two motors, and thereby production cost is greatly reduced due to removing one motor.
Selon l'invention, l'ensemble lecteur ne met en oeuvre que deux moteurs, réduisant ainsi notablement les coûts de production, avec un moteur en moins.
The conferences were little different from conferences around the world, though the U.S. generally only uses two interpreters, while many nations use three for simultaneous interpreting.
Les conférences différaient peu de celles organisées ailleurs, bien que les États-Unis recourent généralement à deux interprètes alors que beaucoup de pays en utilisent trois pour l'interprétation simultanée.
The iPhone SoC only uses two cores, so the situation can sometimes change in favor of the rivals that mainly use octa-core SoCs.
Le SoC de l'iPhone n'utilise que deux coeurs, les performances totales peuvent donc parfois tourner à l'avantage des rivaux.
Within the modules, Oerlikon Leybold Vacuum only uses two different vacuum pump types, both of which were developed in-house and are manufactured in the Cologne plant in large quantities, also for other applications.
Dans le cadre des modules, Oerlikon Leybold Vacuum utilise uniquement deux types différents de pompes à vide développées en interne et fabriquées dans l'usine de Cologne en grandes quantités, également pour d'autres applications.
If the site only uses two languages (such as English and Chinese), the maintenance costs will be halved. Main Menu
Si le site utilise seulement deux langages (tels que l'Anglais et le Chinois), les frais d'entretient seront réduits de moitié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.