Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only when a problem
Vertaling van "only when a problem" in Frans
lorsqu'un problème
The machines are inspected on an unsystematic basis, only when a problem crops up.
L'inspection des machines reste non systématique, réalisée uniquement quand un problème apparaît.
Unfortunately, often it is only when a problem arises that the franchisor is truly able to evaluate the quality of its contracts.
Malheureusement, ce n'est souvent qu'au moment où un problème surgit que le franchiseur est vraiment en mesure d'évaluer la qualité de ses contrats.
Rewriting logic, only when a problem occurred, which is the argument of people opposed to the scripting languages, namely debugging.
Réécrire la logique, que si un problème est survenu, qui est l'argument de personnes opposées à des langages de script, à savoir le débogage.
Important decisions have to be made not only when a problem shows up, but when a development appears or indications occur.
Les décisions importantes ne doivent souvent pas seulement être prises lorsqu'un problème apparaît, mais déjà lorsqu'un développement ou des signes particuliers les annoncent.
It is considered good practice to send a notification not only when a problem has occurred, but also when it has been resolved.
Il est considéré comme une bonne pratique d'envoyer une notification non seulement lorsqu'un problème est apparu, mais également lorsque celui-ci a été résolu.
The job of a system administrator is most often hidden and thankless, noticed only when a problem arises, but his dedication is inspiring and his professionalism and attention-to-detail is the grease without which this complex machine simply would not run. he adds.
Le travail d'un administrateur de système est souvent caché et ingrat, remarqué seulement lorsqu'il y a un problème; mais son dévouement est inspirant et son soin des détails constitue l'huile sans laquelle cette machine complexe ne pourrait tout simplement pas fonctionner.
In this way, political dialogue can be used to prevent violation of the 'essentialelements' of the Cotonou Agreement (34) instead of - as too often in the past - being a reaction mechanism only when a problem occurs.
Ainsi, le dialogue politique peut être utilisé pour empêcher la violation des «éléments essentiels» de l'accord de Cotonou (34) au lieu d'être - comme trop souvent par le passé - un simple mécanisme de réaction lorsqu'un problème se pose.
In this way, political dialogue can be used to prevent violation of the 'essential elements' of the Cotonou Agreementxii instead of - as too often in the past - being a reaction mechanism only when a problem occurs.
Ainsi, le dialogue politique peut être utilisé pour empêcher la violation des «éléments essentiels» de l'accord de Cotonouxii au lieu d'être - comme trop souvent par le passé - un simple mécanisme de réaction lorsqu'un problème se pose.
Entry-to-Practice Reviews should not be done only when a problem has been identified.
Les examens du processus d'accès à la profession ne doivent pas être réalisés uniquement lorsqu'un problème a été décelé.
It is considered good practice to send a notification not only when a problem has occurred, but also when it has been resolved.
Il est considéré comme une bonne pratique d'envoyer une notification non seulement lorsqu'un problème est apparu, mais également lorsque celui-ci a été résolu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 159 ms.
