Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only when a request
Vertaling van "only when a request" in Frans
uniquement lorsqu'une demande
According to past practice the quorum was verified only when a request to this effect was made at the beginning of meetings.
Selon la pratique suivie dans le passé, le quorum n'était vérifié que lorsqu'une demande à cet effet était présentée au début des réunions.
The value is updated only when a request completes for a connection or when a connection disconnects.
La valeur est mise à jour uniquement une fois que la demande de connexion est terminée ou en cas de déconnexion.
The value is updated only when a request completes for a connection or when a connection disconnects.
La valeur est actualisée uniquement lorsqu'une demande est exécutée pour une connexion ou qu'une connexion est fermée.
Sub-section (d) is applicable only when a request for enforcement has been made.
La sous-section (d) n'est applicable que si une demande d'exécution a été faite.
Previously, the village or the chief of the village would support the school only when a request was made to them... Now, the villagers come together with the school director, teachers and students, and they assess what is needed.
Auparavant, le village ou le chef du village ne soutenaient l'école que lorsqu'on leur faisait une demande... Désormais, les villageois sont solidaires du directeur de l'école, des enseignants et des élèves, et ils déterminent ce qui doit être fait.
In practice, a tax administration will, in most cases, take action only when a request is made by the tax administration of another Party.
En pratique, une administration fiscale ne prend des mesures, dans la plupart des cas, qu'à la demande de l'administration fiscale d'une autre Partie.
The Office will exercise its duties in respect of 'bad faith filings' only when a request for a declaration of invalidity is filed (Article 59(1)(b) EUTMR).
Il exercera son devoir à l'égard des dépôts effectués de mauvaise foi uniquement lorsqu'une demande en nullité lui sera présentée [article 59, paragraphe 1, point b), du RMUE].
The alternative available to the State party under article 7 of the Convention exists only when a request for extradition has been made.
Cette alternative qui est offerte à l'État partie en vertu de l'article 7 de la Convention n'existe que lorsqu'une telle demande d'extradition a effectivement été formulée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 127 ms.
