Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open border between
Vertaling van "open border between" in Frans
frontière ouverte entre
Bivash, a blogger who is sympathetic towards the Maoists, points towards the open border between India and Nepal as a security problem and that regulated border could help ease tension.
Bivash, un blogueur sympathisant des maoïstes, considère la frontière ouverte entre le Népal et l'Inde comme un problème de sécurité et indique qu'une frontière mieux-gérée pourrait faire tomber la tension.
The open border between Nepal and India facilitates easy movement of people and goods between the two neighbours.
La frontière ouverte entre le Népal et l'Inde facilite la circulation des personnes et des biens entre les deux pays voisins.
Unquestionably, the open border between Afghanistan and Pakistan is, next to the shortage of troops, probably the most serious deficiency in the mission to try to counter the insurgency in Afghanistan.
Il ne fait aucun doute que la frontière ouverte entre l'Afghanistan et le Pakistan est probablement, après le manque d'effectifs militaires, la plus grande lacune de la mission pour tenter de lutter contre les insurgés en Afghanistan.
She also made it very clear that Ireland couldn't possibly accept any solution that did not involve an open border between the Republic and Northern Ireland.
Elle a également indiqué très clairement que l'Irlande ne pouvait accepter aucune solution qui n'implique pas une frontière ouverte entre la République et l'Irlande du Nord.
The biggest sticking points currently lie with debates over keeping an open border between Ireland and Northern Ireland after Brexit, and likewise, Gibraltar and Spain.
Les principaux points de désaccord résident actuellement dans les discussions relatives au maintien d'une frontière ouverte entre l'Irlande et l'Irlande du Nord après le Brexit, et de la même façon, entre Gibraltar et l'Espagne.
In the cattle industry and other industries, an open border between Canada and the U.S. is critical.
Dans l'industrie du bœuf, il est impératif que la frontière entre le Canada et les États-Unis reste ouverte.
Because of the open border between Liechtenstein and Switzerland and the close treaty connections with the neighbouring country, Liechtenstein aligns itself basically with the Swiss drug policy in order to avoid conflicting arrangements.
Ayant une frontière ouverte avec la Suisse et entretenant avec ce pays des relations conventionnelles étroites, le Liechtenstein s'aligne fondamentalement sur la politique suisse de lutte contre la drogue afin d'éviter des démarches antagoniques.
A potential backstop would maintain the open border between Northern Ireland and Ireland, but in so doing it would also mean that Northern Ireland may remain in the customs union, parts of the single market and the EU VAT system.
Le filet de sécurité maintiendrait la frontière entre les deux territoires ouverte, mais ce faisant, l'Irlande du Nord resterait dans l'union douanière, le marché unique et le système de TVA de l'Union européenne.
The long open border between the Dominican Republic and Haiti means that hardly any serious patrolling can be done.
La grande étendue et la perméabilité de la frontière entre la République dominicaine et Haïti empêchent pratiquement tout contrôle sérieux.
This points out again the need for a secure but open border between Canada and the United States.
Voilà qui illustre une fois de plus la nécessité d'une frontière sûre mais ouverte entre le Canada et les États-Unis.
Brexit is endangering the future of the open border between EU member Ireland and the British part of the island, Northern Ireland.
Le Brexit pourrait entraîner le rétablissement de la frontière entre la République d'Irlande, membre de l'UE, et l'Irlande du Nord, province britannique.
How will that affect Canadian companies, such as Bombardier, that have production in Northern Ireland that depends upon an open border between Ireland and Northern Ireland?
Dans quelle mesure cela aura-t-il des répercussions sur les entreprises canadiennes, comme Bombardier, qui mène des activités de production en Irlande du Nord et qui a besoin que la frontière entre l'Irlande et l'Irlande du Nord reste ouverte?
Furthermore, the Withdrawal Agreement safeguards the open border between Northern Ireland and Ireland and thus the peace in Northern Ireland that was painstakingly achieved 20 years ago.
Il garantit en outre l'ouverture de la frontière entre l'Irlande du Nord et l'Irlande et donc la paix acquise de haute lutte il y a 20 ans en Irlande du Nord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open border between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
