We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ouvrir en utilisant
ouvrir avec
ouvrir à l'aide
ouvrez-le à l'aide
ouvrez-le en utilisant
ouvrez-la à l'aide
ouvrez le avec
ouvrez-le avec
ouvrir dans
Once the container is created, you can quickly and easily open it using your password.
Une fois que le conteneur est créé, vous pouvez rapidement et facilement l'ouvrir en utilisant votre mot de passe.
Depending on the configuration, the browser may ask you whether to save this file or open it using a text editor.
Selon la configuration, le navigateur peut vous demander si vous préférez sauver le fichier ou l'ouvrir en utilisant un éditeur de texte.
If you would like to type directly into your form, you need to open it using Adobe Acrobat.
Si vous souhaitez remplir informatiquement le formulaire, il est nécessaire de l'ouvrir avec Adobe Acrobat.
Before you can read or write a file, you have to open it using Python's built-in open() function.
Avant de pouvoir lire ou écrire un fichier, vous devez l'ouvrir à l'aide intégrée de Python open () fonction.
To be able to complete the form, first please download its PDF version on your computer and then open it using Adobe Reader (free download)
Pour remplir le formulaire, il faut d'abord sauvegarder le fichier PDF sur votre ordinateur et l'ouvrir à l'aide d'Adobe Reader (téléchargement gratuit).
It will be listed alongside the built-in sidebars, and the user will be able to open it using the same mechanism as for the built-in sidebars.
Il sera répertorié à côté des barrières intégrées, et l'utilisateur pourra l'ouvrir en utilisant le même mécanisme que pour les barres intégrés.
Note that you can move the password database file later to wherever you like on your hard disk, or move it to other computers-you will still be able to open it using KeePassXC and the password, or keyfile, you specified before.
Notez que vous pourrez déplacer la base de données de mots de passe ultérieurement n'importe où sur votre disque dur, ou encore la déplacer vers d'autres pourrez encore l'ouvrir en utilisant KeePassXC et le mot de passe ou fichier-clé que vous aurez indiqué auparavant.
The downloaded file will automatically go to the download section, where you can open it using the corresponding app (MX Player if it is a video, Image Viewer if it's a photograph, etc.
Le fichier téléchargé ira automatiquement à la section de téléchargement, où tu peux l'ouvrir en utilisant l'application correspondante (MX Player s'il s'agit d'une vidéo, Image Viewer s'il s'agit d'une photographie, etc.
Then click on my referral link and ask to open it using Telegram.
Puis cliquez sur mon lien de parrainage et demandez de l'ouvrir en utilisant Telegram.
Note: If you saved the.AMZ file to your computer, you should open it using the Downloader application immediately after saving it.
Note : Si vous sauvegardez un fichier.AMZ sur votre ordinateur, vous devrez l'ouvrir en utilisant le downloader immédiatement après sa sauvegarde.
Please make sure to download the PDF form onto your hard drive and open it using Adobe Reader.
Veuillez vous assurer de télécharger le formulaire PDF sur votre disque dur et de l'ouvrir en utilisant le logiciel Adobe Reader.
This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail.
Ce courriel n'a pas été ajouté à Nepomuk en utilisant KMail. Par conséquent, vous ne pouvez pas l'ouvrir avec KMail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.