Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open relocalization
Vertaling van "open relocalization" in Frans
This is why we favor the concept of open relocalization.
Ainsi nous préférons la notion de la relocalisation ouverte.
We would suggest a different approach, one centered on the notion of "open relocalization".
Nous préférons proposer une autre approche autour de la notion de relocalisation ouverte.
Finally, open relocalization means putting culture and dialogue back at the heart of our efforts to liberate society.
Enfin, la relocalisation ouverte c'est remettre la culture et le dialogue au cœur de l'émancipation de nos sociétés.
Toward a new internationalism with open relocalization
Vers un nouvel internationalisme avec la relocalisation ouverte
Neither protectionism nor neoliberalism but "open relocalization", the basis (...) Economy
Ni protectionnisme, ni néolibéralisme mais une « relocalisation ouverte », (...)
Most urgently, we need to regain control of our political activities and choices so that we can discuss and then construct societies that are socially and environmentally sustainable: open relocalization stands as the path before us, and Degrowth serves as the foundation.
L'urgence est à la réappropriation de l'action et du choix politique pour débattre et construire des sociétés socialement équitables et écologiquement soutenables avec la relocalisation ouverte comme chemin et la Décroissance comme fondement.
Neither protectionism nor neoliberalism but "open relocalization", the basis for a new International - Basta!
Ni protectionnisme, ni néolibéralisme mais une « relocalisation ouverte », base d'une nouvelle internationale - Basta !
Open relocalization means transcending a reductionist interpretation of our identities, limited to nationality or religion, so as to instead celebrate diversity and the many riches that it brings.
La relocalisation ouverte c'est sortir d'une vision réductionniste de nos identités qui se limiterait à une nationalité ou une religion mais au contraire célébrer la diversité et donc la richesse de celles-ci.
Open relocalization is also about living life in the here and now, with the people around us and in the environment in which we find ourselves.
La relocalisation ouverte, c'est aussi vivre là où nous sommes avec les personnes et l'environnement qui nous entourent.
Open relocalization means questioning the meaning and autonomy of our tools, that is to say, of our institutions, whether economic, social or democratic.
La relocalisation ouverte c'est questionner le sens et l'autonomie de nos outils, donc de nos institutions quelles soient économiques, sociales ou démocratiques.
Open relocalization means, clearly, calling into question the primacy of the economy and of work as society's central values; it also means the re-politicization of society, so that it become autonomous and responsible.
La relocalisation ouverte signifie clairement la remise en cause du primat de l'économie, du travail comme valeurs centrales de nos sociétés mais aussi la repolitisation de la société afin que nos sociétés deviennent autonomes et responsables.
Neither protectionism nor neoliberalism but open relocalization , the basis for a new International | Manifeste relocalization , the basis for a new International
Ni protectionnisme, ni néolibéralisme mais une « relocalisation ouverte », base d'une nouvelle internationale - Bastamag | Manifeste pour une Dotation Inconditionnelle d'Autonomie
Synoniemen voor open relocalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
