We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If open source software is primarily a vehicle for philosophical and ethical values, we believe it is the model that best promotes innovation and flexibility.
Si le logiciel libre est en premier lieu un vecteur de valeurs philosophique et éthiques, nous pensons qu'il est le modèle qui favorise le plus l'innovation et la flexibilité.
The attribution of such a pivotal role to free and open source software is a feature of many contemporary accounts of the production of the common.
L'attribution de ce rôle central au logiciel libre est un trait de nombreuses analyses contemporaines sur la production du commun.
Nearly all open source software is free software, but there are exceptions.
Secondly, open source software is often created by developers without proper help from usability specialists and designers.
Deuxièmement, les logiciels open source sont souvent créés par des développeurs ne disposant pas d'une assistance et d'un retour approprié de la part d'utilisateur et de designers.
The quality of open source software is often advanced as one of its key advantages.
La qualité du logiciel open source est souvent présentée comme l'un de ses avantages majeurs.
This open source software is free and can be customized to meet a specific country's or organization's needs.
Ce logiciel open source est gratuit et personnalisable pour répondre aux besoins précis propres à un pays ou à une organisation.
The 2.0 version of this open source software is available for download.
Une version 2.0 de ce logiciel open source est disponible en téléchargement.
Indeed, acquiring a copy of open source software is usually free, so only the support costs remain.
En effet, l'acquisition d'une copie d'un logiciel open source est généralement gratuite, il ne reste donc que les coûts relatifs au support.
The quality of the open source software is easily scrutinized and countless businesses rely heavily on that quality.
La qualité du logiciel open source est évidente, et un nombre incalculable d'entreprises misent sur cette qualité.
Changing the source code of open source software is a much more open process.
Changer le code source d'un logiciel open source est un processus bien plus ouvert.
Aside from being cheaper and more flexible, open source software is by essence the result of a collaborative work, and therefore more likely to be innovative.
En plus d'être moins coûteux et plus flexible, le logiciel open source est par essence le résultat d'un travail collaboratif, et donc plus propice à l'innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.