Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

open-pit mining

Vertaling van "open-pit mining" in Frans

exploitation à ciel ouvert

mine à ciel ouvert

extraction à ciel ouvert

mines à ciel ouvert

extraction minière à ciel ouvert

exploitations minières à ciel ouvert

miniers à ciel ouvert

charbon à ciel ouvert

l'exploitation minière à ciel ouvert

Deposits that are located near the surface can be recovered by surface or open-pit mining techniques.

Les gisements qui se trouvent près de la surface peuvent être récupérés en utilisant des techniques d'exploitation à ciel ouvert.

This way, those companies are enabled to carry out activities of exploration and open-pit mining, without taking into account the land rights and right to consultation of indigenous peoples.

Ces concessions leur permettront de mener à bien des activités d'exploration et d'exploitation à ciel ouvert, sans tenir compte des droits fonciers et sans consulter les peuples autochtones locaux.

You don't see that necessarily in open-pit mining.

Cela ne se fait pas nécessairement, lorsqu'il s'agit d'une mine à ciel ouvert.

In fact, what the people did not know was that they were signing papers saying they agreed to the open-pit mining project on their lands.

En fait, ce que les gens ne savaient pas, c'est qu'ils signaient des papiers pour accepter le projet de mine à ciel ouvert sur leur territoire.

to develop coal open-pit mining with the aim of decreasing production costs and

développer l'extraction à ciel ouvert afin de réduire les coûts de production

In fact, if the project goes forward, TREM may not have any choice but to use an open-pit mining technique on most of the concession, according to the geologist familiar with ionic clay mining.

En fait, si le projet se concrétise, TREM n'aura peut-être pas le choix que d'utiliser une technique d'extraction à ciel ouvert sur la majorité de la concession, selon le géologue expert de l'extraction d'argile ionique.

Basically, it's that the open-pit mining takes a very large area, and the effect on the land certainly is more significant.

C'est surtout l'exploitation à ciel ouvert qui requiert une zone très vaste, et l'incidence sur les terrains est évidemment plus importante.

Mining, in many cases, also aggravates already negative impacts of global warming and water availability because, especially when it is open-pit mining, it destroys water resources.

Dans bien des cas, elle aggrave également les effets déjà néfastes du réchauffement climatique et la raréfaction de l'eau, particulièrement dans le cas de l'exploitation à ciel ouvert, qui détruit les ressources hydriques.

So if you destroy a huge swath of land through open-pit mining, you rip up and destroy that history and our connection with that land.

Si vous décimez une grande partie de ces terres pour construire une exploitation à ciel ouvert, c'est cette histoire et notre lien avec ces terres que vous déchirez et détruisez.

Both pipes are required to build wells for dewatering open-pit mining areas, for providing drinking water and for dewatering foundation ditches, as well as for irrigation water integration.

Les deux tuyaux servent à construire des puits d'assèchement d'exploitations à ciel ouvert, d'approvisionnement en eau potable et d'assèchement de fouilles, ainsi que d'intégration d'eaux d'irrigation.

When uranium ore is found near the surface, generally less than 100 metres deep, it is typically extracted by the open-pit mining method.

Lorsque du minerai d'uranium est découvert près de la surface, généralement à moins de 100 mètres de profondeur, on procède habituellement par exploitation à ciel ouvert pour l'extraire.

The goals of this program were to confirm, through open-pit mining methods, the presence of significant high-grade gold at Fenelon; and to provide details of the geology, mining engineering and metallurgy of the deposit.

Les objectifs de ce programme étaient de confirmer, par la méthode d'exploitation à ciel ouvert, la présence d'or à teneur élevée sur Fénélon; et de fournir des détails sur la géologie, l'exploitation minière et la métallurgie du gisement.

The open-pit mining information centre serves as a visitor centre and is located directly at the interface between the Braunkohle mine and a landscaped park, built on a former mining area.

Le centre d'information sur la mine à ciel ouvert fait office de centre d'accueil pour les visiteurs. Il est situé directement entre la mine de lignite et un parc paysager étendu sur une ancienne zone minière.