And in many cases, the open-source version is better.
The proprietary version can be sold to finance the continued development of the free open-source version.
La version propriétaire peut ainsi être vendue pour financer le développement continu de la version libre gratuite.
Similarly all the features available on are directly integrated into the open-source version.
De même toutes les fonctionnalités disponibles sur sont directement intégrées à la version open-source.
The open-source version is free, does not require a license and you can choose the network topology.
La version open-source est gratuite, ne nécessite aucune licence et vous permet de choisir la topologie de réseau.
And if I had my druthers, we would have an open-source version in addition to open standards.
Si c'était à moi de décider, l'outil aurait une version open source, en plus de standards ouverts.
An open-source version of the project exists: between 2002 and 2004 it was called bbgen toolkit, between 2005 and 2008 it was called Hobbit, but to avoid breach of trademark, it was renamed Xymon.
De 2002 et 2004, une version open source s'est appelée bbgen toolkit, puis entre 2005 et 2008 Hobbit, mais étant déjà une marque déposée, l'outil a finalement été baptisé Xymon depuis.
You have to find your own hosting and domain name if you go for the open-source version.
Vous devez trouver votre propre hébergement et nom de domaine si vous optez pour la version open-source.
We recommend you first try the open-source version, and once you've verified it satisfies your project's needs, then migrate to a commercial license.
Nous vous recommandons d'essayer d'abord notre version open-source, et une fois que vous avez vérifié, alors migrez vers un licence commerciale.
And this open-source version means that it could be - if we did a brilliant job of it - it could be used around the world very quickly.
Cette version libre, réalisée de manière excellente, pourrait rapidement être utilisée dans le monde entier.
Finally, an open-source version of the code is available on GitHub.
Enfin, une version open-source du code est disponible sur GitHub.
In the first phase, the open-source version of Elasticsearch was installed in order to index and research data.
Dans un premier temps, la version open source d'Elasticsearch est installée afin d'indexer et rechercher les données.
Mono is an open-source version of the.NET Framework which includes a Visual Basic compiler and runs on several operating systems, including various flavors of Linux and Mac OS.
Mono est une version open-source de.NET Framework qui comprend un compilateur Visual Basic et fonctionne sur plusieurs systèmes d'exploitation, y compris les différentes versions de Linux et Mac OS.