Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openable end
Vertaling van "openable end" in Frans
extrémité ouvrable
fond ouvrant
extrémité pouvant s'ouvrir
extrémité pouvant être ouverte
food package with insulation band at openable end
emballage de produits alimentaires muni d'une bande isolante à une extrémité ouvrable
The reclosable member maintains the at least one of the openable end in a closed condition after opening thereof.
L'élément refermable maintient l'extrémité ouvrable dans un état fermé après son ouverture.
(d)A safety or breakseal device shall be incorporated to ensure that the openable end cannot be opened when there is still a residual over pressure in the tank.
Il faut que soit incorporé un dispositif de sécurité ou de blocage assurant que le fond ouvrant ne puisse être ouvert s'il existe encore une pression résiduelle dans la citerne.
(e)Provisions shall be made to protect the openable end and prevent it from being forced open during a roll-over of the vehicle, tank-container or tank swap body. Interpretation
Il faut prévoir de protéger le fond ouvrant qui doit rester fermé en cas de retournement du véhicule, du conteneur-citerne ou de la caisse mobile citerne. Interprétation
the disposable prefilled food condiment dispenser includes an elongated hollow agitator having an openable end and another end connected to a reservoir filled with a food condiment, such as butter-flavored popcorn topping
le distributeur de condiments alimentaires pré-rempli et jetable comprend un agitateur creux et allongé ayant une extrémité ouvrable et une autre extrémité reliée à un réservoir rempli d'un condiment alimentaire, comme une garniture de pop-corn, saveur beurre
a container is provided with a tubular body of a multi-plied body has an openable end and a sealed ended with foldable and securable closure means that facilitate the non-destructive repeated opening and closing of the container
l'invention porte sur un conteneur présentant un corps tubulaire multicouche comportant une extrémité ouvrable et une extrémité scellée ayant des moyens de fermeture pouvant être pliés et fixés, facilitant ainsi l'ouverture et la fermeture répétées non destructives du conteneur
The engaging part (12) is adapted for releasable engagement with a rim (30) adjacent an openable end of the container (20).
La partie d'assemblage (12) est conçue pour entrer en contact libérable avec une bordure (30) adjacente à l'extrémité ouvrable du contenant (20).
The openable end is selectively and repeatedly openable and reclosable upon manipulation of the package body.
L'extrémité ouvrable peut s'ouvrir de manière sélective et répétée et se refermer après manipulation du corps d'emballage.
metal containers having an easily openable end and method of manufacturing the same
a sub-portion may be located adjacent the openable end to indicate previous use of the device
une sous-portion peut être disposée à proximité de l'extrémité pouvant s'ouvrir en vue d'indiquer l'utilisation préalable du dispositif
an aluminum vessel is inserted into an openable end of a conventional steel shipping container, and secured therein such that unpackaged goods may be efficiently and inexpensively transported and stored using such containers
on introduit une cuve en aluminium dans l'extrémité pouvant s'ouvrir d'un conteneur d'expédition classique en acier, et on la fixe de sorte que les marchandises en vrac soient transportées et stockées de manière efficace et à moindre frais, en utilisant de tels conteneurs
the device includes at least one step onan inside surface of the device distal from said openable end to cause damage to the needle as force is applied to the syringe during insertion
le dispositif comprend au moins un gradin sur une surface intérieure du dispositif, à distance de ladite extrémité pouvant s'ouvrir, de manière à endommager l'aiguille lorsqu'une force est appliquée sur la seringue durant l'insertion
a closure system for use in repetitively opening and sealing closing an openable end of a pliable container includes at least one band which is connected to the container, as well as at least one closure member
Synoniemen voor openable end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 35 ms.
