Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openable part
Vertaling van "openable part" in Frans
partie pouvant être ouverte
élément pouvant être ouvert
partie ouvrable
zone d'ouverture
the openable part is thus horizontally pivotal and may be opened manually
cette partie pouvant être ouverte peut donc pivoter horizontalement et peut être ouverte manuellement
a granulator mill has a mill housing which has an openable part and a fixed part, and an infeed hopper
un moulin broyeur comportant un logement broyeur doté d'une partie pouvant être ouverte et d'une partie fixe, ainsi que d'une trémie d'alimentation
the second locking device locks the openable part in a closed position.
le second dispositif de verrouillage verrouille en position fermée l'élément pouvant être ouvert.
the first locking device locks the infeed section in a closed position and is, in such instance, blocked by the openable part or a blocking member mounted thereon, or vice versa
le premier dispositif de verrouillage verrouille en position fermée la partie d'alimentation et est, dans ce cas, bloqué par l'élément pouvant être ouvert ou par un élément de blocage monté sur celui-ci, ou inversement
the contact portion is placed in correspondence with an openable part of an opening flap of the outer case.
la partie de contact est placée en correspondance avec une partie ouvrable d'un rabat d'ouverture du boîtier externe.
an ingestible device for delivering a substance to a chosen location in the GI tract of a mammal includes a receiver of electromagnetic radiation for powering an openable part of the device to an opened position for dispensing of the substance
le dispositif ingérable servant à administrer une substance à un emplacement choisi dans le tractus gastro-intestinal d'un mammifère comprend un récepteur de rayonnements électromagnétiques pour actionner une partie ouvrable du dispositif à une position ouverte de distribution de la substance
the fixed part and the openable part are connected to one another by the intermediary of a pivot device with a vertical pivot axis
la partie fixe et la partie pouvant être ouverte sont reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'un dispositif à pivot comportant un axe de pivot vertical
a granulator comprises an openable infeed section, a first locking device, a mill housing with an openable part and a second locking device
un broyeur comprend une partie d'alimentation pouvant être ouverte, un premier dispositif de verrouillage, une enveloppe de broyeur possédant un élément pouvant être ouvert et un second dispositif de verrouillage
in the openable part, there is a discharge section which is discrete from the interior of the mill housing by means of a grid which surrounds approximately 160 º of the rotor and extends in beneath it
la partie pouvant être ouverte comprend une section de décharge, laquelle est séparée à l'intérieur du logement broyeur par une grille qui entoure approximativement 160 º du rotor et s'étend au-dessous de celui-ci
The cover (12) comprises an openable part (12a), the surface area of which is smaller than the total surface area of the cover (12).
Le couvercle (12) comprend une partie pouvant être ouverte (12a), dont l'aire est inférieure à l'aire totale du couvercle (12).
the infeed hopper and the openable part have mutually engaging locking means which lock the infeed hopper in the closed position when the openable part is closed.
cette trémie et la partie pouvant être ouverte comportent des moyens de verrouillage se coopérant mutuellement, lesquels verrouillent la trémie d'alimentation dans une position fermée lorsque la partie pouvant être ouverte est fermée.
eg for exchange of the incontinence article. and wherein the openable part 12 () of the front part is formed by two sections (8
par ex. pour le remplacement de l'article d'incontinence. et la partie ouvrante 12 de la partie avant 2 étant formée de deux sections 8
This means of bounding said openable part (15) increases the thickness of the seal (10) along at least one portion of the edge (16), outside of said openable part.
Ce moyen de délimitation de ladite zone d'ouverture (15) s'etend en sur- epaisseur de 1' opercule (10), Ie long d'au moins une portion du bord (16), en dehors de ladite zone d'ouverture.
Synoniemen voor openable part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
