Until those handles opened a door that led me to a healthy lifestyle.
Jusqu'à ce que ces poignées ouvrent une porte qui m'a conduit à une vie saine.
I think that opened a door to avoid many problems in the future.
Je crois qu'il a ouvert une porte sur l'avenir qui évitera de nombreux problèmes.
To him, too, it opened a door.
Pour lui aussi, il a ouvert une porte.
Someone must've opened a door.
Quelqu'un a dû ouvrir une porte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.