Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened fire after
Vertaling van "opened fire after" in Frans
ouvert le feu après avoir
a ouvert le feu après
ont ouvert le feu après que
The army says it opened fire after being shot at first by two snipers in flats overlooking the street.
L'armée a ouvert le feu après avoir été touchée par deux tireurs d'élite dans des appartements donnant sur la rue.
The IDF indicated that settlers had opened fire after they were stoned while walking near the Police Square in Hebron.
Les FDI ont indiqué que les colons avaient ouvert le feu après avoir été attaqués à coups de pierres alors qu'ils passaient à proximité du bâtiment de la police à Hébron.
After assessing the situation, an intervention unit was sent to the area of action, and opened fire after it was first attacked by the terrorists.
Après évaluation de la situation, une unité d'intervention a été envoyée sur la zone d'action, et a ouvert le feu après qu'elle ait été prise à partie en premier par les terroristes.
Shot dead by border policemen who claimed to have opened fire after the car he was driving ran through their roadblock near the Gilo settlement.
Mortellement blessé par la police des frontières qui aurait ouvert le feu après que la voiture qu'il conduisait ait forcé un barrage près de la colonie de Gilo.
Morocco's state news agency said that the coastguard opened fire after the boat acted "suspiciously" in Moroccan waters and the pilot disobeyed orders.
L'agence de presse marocaine a déclaré que les garde-côtes avaient ouvert le feu après que le bateau eut agi de manière « suspicieuse» dans les eaux marocaines et que le pilote ait désobéi aux ordres.
The army had opened fire after some 300 protesters torched construction tents in Lice town of southeastern Diyarbakir city in a bid to stop the expansion of an army outpost, according to local officials.
L'armée avait ouvert le feu après que quelque 300 manifestants eurent mis le feu à des tentes pour tenter d'empêcher la construction d'un avant-poste de l'armée.
Several drivers reported the killing of a passenger on a transport vehicle that departed from Duékoué when bandits opened fire after the driver refused to stop at a makeshift roadblock.
Plusieurs chauffeurs ont signalé le meurtre d'un passager dans un véhicule de transport qui partait de Duékoué quand des bandits ont ouvert le feu après que le chauffeur ait refusé de s'arrêter à un barrage de fortune.
Morocco's state news agency said that the Coast Guard opened fire after the boat acted "suspiciously" in Moroccan waters and the pilot disobeyed their orders.
L'agence de presse officielle marocaine a affirmé que les garde-côtes avaient tiré parce que le pilote de l'embarcation s'était conduit de façon « suspecte » et avait désobéi à leurs ordres dans les eaux marocaines.
Following the shootings, the military told media sources that the soldiers only opened fire after being shot at first, but Amnesty International's research has found no evidence to support this.
L'armée a par la suite déclaré à des médias que les soldats n'avaient ouvert le feu qu'après avoir d'abord essuyé des tirs, mais les recherches menées par Amnesty International n'ont pas permis de confirmer cela.
According to military sources, soldiers opened fire after being fired at. (H, JP, 21 January)
Selon des sources militaires, les soldats auraient riposté. (H, JP, 12 janvier)
Synoniemen voor opened fire after in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
